“
Sa véritable Histoire, pour la première fois en manga !“
“Marie-Antoinette est l'une des personnalités historiques les plus adaptées en fiction. Sophia Coppola, Chantal Thomas ou Riyoko Ikeda… de nombreux créateurs ont donné naissance à un personnage en adéquation avec leurs idéaux.”
“Cependant, quand Fuyumi Soryo s'attaque au mythe, ce n'est pas pour reproduire une énième icône malmenée par la vision trop partiale de Stephan Zweig, mais pour restituer dans la réalité historique une jeune fille dénuée de tout artifice.”
“Avec la précision qu'on lui connaît déjà sur
Cesare et grâce au soutien du Château de Versailles, ce n'est plus un simple manga, mais une plongée virtuelle au cœur de la cour au XVIIIe siècle que l'auteur vous offre. Que vous soyez adepte des fresques historiques, lecteur de manga ou tout simplement curieux de nouveauté, ne passez pas à côté de cette création ! D'autant plus que les Éditions Glénat, co-éditeur dans ce projet, auront la chance de publier ce titre en avant-première de sa sortie japonaise !!” (Texte du
site de l'éditeur)
Hier, je regardais les nouvelles sur
NHK World et on y présentait un reportage sur le tout dernier manga de
Fuyumi Soryo:
Marie-Antoinette, la jeunesse d'une reine. Soryo est une mangaka de talent connu surtout pour sa série
Mars mais que j'admire tout particulièrement pour
Cesare, une série historique décrivant la jeunesse de Cesare Borgia et
que j'ai déjà amplement commenté.
J'ai été un peu surpris d'entendre cette nouvelle (car j'en avait manqué l'annonce en août dernier — cf.
ANN,
Animeland,
Le Monde) et que je croyais que Soryo travaillais à la suite de
Cesare. La mangaka aurait-elle décidé de mettre fin abruptement à
Cesare? D'autant plus que l'article de
Wikipedia mentionne que son prochain projet sera une série sur
Dante Alighieri (poursuivant sur le sujet de la renaissance Italienne). Mais j'en doute: elle a probablement juste temporairement mis
Cesare sur pause afin de travailler sur
Marie-Antoinette, qui ne comporte d'ailleurs qu'un seul volume (un “one-shot” comme on dit).
Extrait des pages 10-11, 20-21, 24-25, & 40-41 (lire de droite à gauche):
(Vous trouverez aussi un extrait des cinquante premières pages sur le site de Glénat)
Marie-Antoinette (マリー・アントワネット) est un manga historique
seinen qui a d'abord été pré-publié en feuilleton dans
Morning (et son pendant digital:
D Morning), un magazine hebdomadaire de
Kodansha. Il a débuté dans le numéro 38 (18 août 2016) et s'est étalé sur quatre publications (se terminant dans le numéro 41). Chose rare, la publication en volume (
tankōbon) s'est faite au Japon en septembre 2016 (ISBN
978-4-06-377337-8, 750円), soit quelques jours
après la parution du volume en français!
Malgré certaines
critiques négatives en France, on peut s'attendre à un ouvrage d'une grande qualité historique. Soryo est d'ailleurs reconnue pour la qualité de sa documentation, d'autant plus que le projet, co-publié par Kodansha et Glénat, est produit en collaboration avec le
Château de Versailles, qui a ouvert ses portes et offert tout son soutient à l'artiste. Le magnifique
style rococo qui caractérise l'époque sera donc fidèlement reproduit dans tous ses aspects: la mode, l'architecture, l'étiquette et les moeurs de la court royale, etc.
Si l'on prends pour exemple la qualité de son travail sur
Cesare (tant les détails historiques que le travail artistique), on ne sera pas déçu. J'ai déjà commandé le manga et le commenterai dès que je l'aurai lu.
Marie-Antoinette, la jeunesse d'une reine, par
Fuyumi Soryo. Paris:
Château de Versailles /
Glénat (Coll. Seinen), septembre 2016. 180 pg., 9.15 € / $14.95 Can. ISBN: 978-2-344-01238-3. Recommandé pour public adolescent (12+).
Pour plus d'information vous pouvez consulter les sites suivants:
MARIE-ANTOINETTE © 2016 Fuyumi Soryo / Kodansha Ltd.
[
Translate ]
