L'image du Mer-fleurie

Pavot au jardin botanique en mai 2012

Le bain

“Oscar habite depuis peu au Japon avec ses parents. Aujourd'hui, pour la première fois, sa maman et lui vont au bain japonais avec leur ami Motoyuki. Oscar n'est pas très rassuré: d'abord, il faut dire au revoir à maman qui part toute seule du côté des dames, et ensuite, dans les vestiaires, il faut se mettre tout nu devant tout le monde. Mais ce qu'il découvre ensuite est plutôt amusant: avant d'entrer dans l'eau, on se lave sur un banc jusqu'entre les orteils et on se rince en se versant une bassine sur la tête. Si le premier bain est beaucoup trop chaud, et le deuxième beaucoup trop froid, le bain rouge, qui sent si bon, est tout à fait du goût d'Oscar, et le jaccuzi aussi, avec ses bulles qui chatouillent. Mais tout ça donne terriblement envie de faire pipi. Oscar part bravement à la recherche des toilettes. Heureusement, le magnifique samouraï qui orne son peignoir lui donne du courage... Un album vivant et drôle, riche en détails -- complété par un lexique illustré --, dans lequel le lecteur peut à la fois frémir et s'étonner avec Oscar, et découvrir ce qu'est un « yukata », des « geta » et, même, qui est Hokusaï...” [ Texte du site de l'éditeur ]

Continuez après le saut de page >>

Mimes des courtisanes

En septembre dernier, j'avais envie de lire du Lucien de Samosate (un peu nostalgique du temps de mes études en histoire romaine) et ne voulait surtout pas abimer ma merveilleuse édition de l'oeuvre complète de Lucien datant de 1664 (Amsterdam, chez Jean de Ravestein, traduction de N. Perrot) -- sans compter que la lecture en vieux français finit par être pénible à la longue. Je me suis donc commandé quelques ouvrages en bibliothèques publiques. Je n'ai fini par ne lire que celui-ci. Toutefois, quelle ne fut pas ma surprise de découvrir que la bibliothèque d'Outremont (Robert-Bourassa) possédait dans sa réserve (et prêtait!) cette édition ancienne de 1927 encore en excellente condition!

Lucien de Samosate (120-180) est un rhéteur et satiriste du 2e siècle. Originaire de la province romaine de Syrie (plus précisément, vous l'aurez deviné, de la ville de Samosate), il écrivait en grec. Il est connu, entre autre, pour avoir inventé la forme du dialogue humoristique et avoir contribué à développer l'esprit critique.

Dans Mimes des courtisanes, principalement connu sous le titre Dialogues de courtisanes, Lucien décrit, en une quinzaine de petits dialogues, les moeurs des courtisanes (c'est-à-dire des prostituées) et expose leurs défauts et artifices, d'une façon qui s'inspire de Ménandre et des anciens Comiques.

Continuez après le saut de page >>

Bibliovores

Today, Overdue Media announced on their Unshelved web site the coming release of the tenth Unshelved compilation, titled Bibliovores.

Unshelved is a web comic that tells the daily misadventures of Dewey and his co-workers at an American dysfunctional library. Most of the time, it's quite hilarious (particularly if you KNOW a little about the library world). This compilation picks up where the previous one left off.

It will includes previously unpublished comics strips and six month worth of color strips. It's published in the same compact format than the previous two compilations, and will ship in early July for $11.95 US. For now you can order it directly from Overdue Media web site (but it should eventually be also available on Amazon).

Click for a preview after the jump >>

L'image du Chat-medi

Playful Saya

Très Importante information syndicale

À l'intention des cols-blancs de la Ville de montréal : On me dit au SFMM que le délais pour envoyer son formulaire de choix sur la formule d'indexation du régime de retraite a été étendu jusqu'au vendredi 31 mai 2013!

Si vous ne l'avez pas déjà fait envoyez-le immédiatement (et c'est l'option à 1% qui est la meilleure)! Pour réduire les délais envoyez-le par FAX ou par COURRIEL.

Voir le billet Petite information syndicale pour les détails et liens pertinents.

L'image du Mer-fleurie

Des roses en mai dernier...

Thermae Romae

“Lucius Modestus, architecte romain en panne d’inspiration, découvre un passage à travers le temps qui le fait émerger au XXIe siècle, dans un bain japonais !!! Entre stupeur et émerveillement, Lucius parviendra-t-il à mettre à profit cette fantastique découverte pour relancer sa carrière ?” [ Texte du site de l'éditeur ]

Ce manga est une comédie fantastique (fantasque?) un peu loufoque et même parfois grossière. Ce ne serait qu'un manga moyen (bon parce qu'hilarant, mais sans plus) si ce n'était des prémices plutôt ingénieux de cette histoire. Toutefois, pour moi personnellement, ce manga est particulièrement intéressant et amusant car il allie mes plus grands amours: le Japon et la Rome Antique, l'histoire et le manga! Qui plus est, il met en scène des personnages historiques qui me sont chers: l'empereur Hadrien, son successeur désigné Aelius Caesar, le jeune Lucius (fils d'Aelius et futur co-empereur Lucius Verus), le jeune Marcus (futur empereur Marc-Aurèle) et Antonin (Sénateur, futur empereur et père adoptif de Lucius et Marcus).

Continuez après le saut de page >>

L'image du Chat-medi

Spotty se reposant sur le dos.

Les vacances de Jésus et Bouddha !

Alors que je regardais l'émission Imagine-nation sur NHK World mardi dernier (le 21 mai, vers l'heure du souper) j'ai fait la découverte d'un nouveau manga présenté par l'émission. Il s'agit de Sei Onii-san (聖☆おにいさん / Saint Young Men) dont le titre français est Les vacances de Jésus et Bouddha. L'auteur est Hikaru NAKAMURA. Ce n'est rien de bien récent (huit volumes parus au Japon depuis janvier 2008 et cinq volumes déjà disponibles en français chez Kurokawa depuis mars 2011 -- le vol. 5 étant parus en mars 2013) mais ça a l'air tellement drôle que je crois que ça vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil. Je me suis donc réservé le premier volume à la bibliothèque municipale.

Sur le site de l'éditeur français on décrit l'histoire comme suit: “Après avoir oeuvré au bonheur de l'humanité pendant 2000 ans, les deux amis décident de prendre quelques vacances en louant un petit appartement sur Terre. Ils vont découvrir un mode de vie bien éloigné du paradis et vous offrir un regard inédit sur notre quotidien. Vous apprendrez ce que ressent Jésus quand on le prend pour Johnny Depp, ou ce que pense Bouddha de ces statues à son effigie, qui ont tant de succès dans les magazines de décoration.” Ça me rappelle vaguement les prémices du Satirycon de Pétrone. Pas super original mais sûrement hilarant.

Hikaru NAKAMURA est une jeune mangaka qui ne semble avoir publié qu'un seul autre manga: 荒川アンダー ザ ブリッジ (Arakawa Under the Bridge) une comédie romantique prépublié dans Young Gangan, compilée en treize volumes (jusqu'à maintenant) et qui a été adapté au cinéma. Si Sei Onii-san est de retour dans l'actualité nippone c'est qu'un film d'animation vient tout juste de sortir dans les salles japonaises (scénario de Rika NEZU et réalisation de Noriko TAKAO). En voici la bande-annonce sur Youtube:


[ Translate ]

Press Review (2013-05-23)

I am right in the middle of a ten-day vacation. Unfortunately, the cold temperature we've had in the middle of the month seems to have revived my cold and I've spent most of the first part of my vacation sleeping, coughing, blowing my nose and adding entries to my new Goodreads account (it's great to list and review books I've read, linking to my blog; I strongly recommend people to try this and comment on my reviews or exchange opinion). I had so much planned (like catching up on my writing or doing stuff around the house: getting rid of mice, cleaning up the garage, etc.). I am feeling a little better now so I should get going (although it has been raining a lot in the last few days) because I fear I will have even less time in the coming months (I've picked up some union duties as a rep and I'm planning to get involved a little in the Goodreads community as librarian). And I'm not getting any younger (today is my birthday, I'm now fifty-one)...

As for the news, there are not much to talk about (besides a series of tornadoes in the U.S.A.), but as usual you can find links to my selection of news stories right after the jump:

Importante information syndicale

Je rappelle à tout les cols-blancs de la Ville de Montréal (mais principalement à mes collègues aides-bibliothécaires) que le formulaire de choix sur la formule d'indexation du régime de retraite doit être envoyé et reçu au BRRM avant le 24 mai 2013 et que ce choix est irrévocable!

Voir le billet Petite information syndicale pour les détails et liens pertinents.

[ Translate ]

L'image du Mer-fleurie

Les premiers iris de mai...

L'image du Chat-medi

Saya dans un bol.

Video clip from space!

With this version of David Bowie's Space Oddity, Chris Hadfield will enter history books for having recorded the first video clip in space... with an iPad! Great!

Petite mise à jour

Comme ces dernières semaines ont été plutôt mouvementées, ce week-end je me repose: je lis et je fais du rattrapage dans le visionnement de séries télé. De toute façon il fait trop froid pour travailler dans le jardin (on annonce d'ailleurs un risque de gel pour cette nuit, alors priez pour mes plants de tomate ! Contrairement à certains, je n'ai pas l'espace pour de @#$%?&* de belles patates ;)

J'en ai quand même profité pour faire quelques petits ajustements dans la disposition du blogue (en ajoutant quelques éléments dans la colonne de droite) et mettre à jour ma bibliographie.

Et bonne Fête de Mères (en retard)!

[ Translate ]

Press Review (2013-05-07)

The last few weeks were quite eventful: there was a terrorist attack at the Boston marathon, ricin letters were sent to Obama and some members of Congress, a fertilizer plant exploded in Texas, etc. Spring is definitely here since I saw flights of geese going north, but winter doesn't want to be forgotten yet. One day, toward the end of april, we saw all kind of weather altogether: it rained, snowed and we even got hail! The next day, my wife and I were celebrating the 2nd year in our new house. As soon as may started, the summer showed its warm face as temperature raised around 15 and 20 degrees celsius, but trees were still bare. I was longing for some green foliage and flowers. It all came out in the last week. Now we really feel the summer. This week-end, after attending Boréal, we have started to work on the garden, cleaning up and planting tomatoes and other vegetables. With all this, I was quite busy so I didn't gather much news links. Check my slim pick after the jump:

Le Guide du Mauvais Père

“Oublier le passage de la petite souris, traumatiser sa fille avec une terrifiante histoire d'arbre qui pousse dans l'estomac, dénicher des conseils peu avisés pour encourager fiston à taper plus fort sur le punching bag... Guy Delisle, un mauvais père ? Non, un auteur de bande dessinée qui sait puiser l'imagination là où elle se trouve, avec un sens aigu de l'observation et une bonne dose d'autodérision.” [ Texte du site de l'éditeur; voir aussi la couverture arrière ]

Guy Delisle est surtout connu pour ses “travelogues” aux frontières hasardeuses de la géo-politique mondiale qu'on retrouve au Moyen et Extrême-Orient (les Shenzhen, Pyongyang, Chroniques Birmanes, Chroniques de Jérusalem, et qu'il me faudra bien commenter un jour), mais il a aussi commis des BDs plus traditionnelles (tels que Inspecteur Moroni ou Comment ne rien faire) ou des albums plus "familiaux" (tel que Louis au ski et Louis à la plage). Le Guide du Mauvais Père appartient à cette dernière catégorie. C'est un petit bijou fort mignon mais trop bref (192 pages peut être, mais avec seulement une ou deux grosses illustrations par page ce qui fait que le livre se lit très rapidement).

Vraisemblablement inspiré des Chroniques d'une Mère Indigne de Caroline Allard, Delisle avait commencé sur son blogue une série de petites histoires mettant en scène ses enfants et son “moi” romancé (du moins on l'espère!) dans des scènettes où son jugement de père lui faisait (supposément) défaut. Le livre compile ces histoires et en rajoute plusieurs autres. Par exemple, il raconte à son fils que, si il met sa dent sous son oreillée, une petite souris y laissera une pièce de monnaie en échange. Mais, plusieurs nuit de suite, étant trop fatigué et occupé, il oubli de mettre la monnaie sous l'oreillée de son fils et doit trouver une façon de se sortir de cette situation sans éveiller les soupçons de l'enfant. Mon illustration préférée ne se trouve pas dans les pages du livres mais sur le rabat de couverture intérieure de la jaquette: alors qu'il porte son bébé dans un harnais ventral, il urine sur un mur! Voici d'autres exemples:


Ce qui est extraordinaire avec Guy Delisle c'est que malgré qu'il utilise un style extrêmement simple, ses illustrations sont tellement expressives que cela lui permet de rendre des idées parfois assez complexes avec un minimum de traits (C'est un aspect de son travail que j'avais déjà remarqué dans ses ouvrages précédents -- et ceci est encore plus remarquable pour des sujets complexes comme en géo-politique mondiale du moyen-orient que pour une chronique “familiale” humoristique qui ne prend que quelques “cases”).

Bref, Le Guide du Mauvais Père offre un humour léger et se lit très rapidement. C'est une lecture agréable que je recommande vivement.

Le Guide du Mauvais Père, par Guy Delisle. Paris, Éditions Delcourt (Coll. Shampooing), 2013. 17.8 x 12.8 x 2.2 cm, 192 pg., 9,95 € / $15.95 Can. ISBN: 978-2-7560-3873-5. Recommandé pour jeune adulte (14+).

Pour plus d'information vous pouvez consulter les sites suivants:

Le Guide du Mauvais Père © 2013 Guy Delcourt Productions.

[ Translate ]

Congrès Boréal

Je rappel à tous que le Congrès Boréal se tient ce week-end, les 3, 4 et 5 mai, à l'Hôtel Expresso de Montréal. Boréal est LE congrès de science-fiction, de fantastique et des littératures de l'imaginaire d'expression francophone au Canada depuis 1979! Les détails de la programmation sont sur leur site internet. Au plaisir de vous y voir!

Mai, mois de la BD

Mai est le mois de la BD dans les bibliothèques de Montréal. Pour une deuxième année consécutive, les bibliothèques de Montréal -- en collaboration avec le Festival BD de Montréal -- organisent de nombreuses activités qui mettent la bande dessinée à l’honneur. Pour plus de détails, veuillez consulter le calendrier des activités et le site “Mai, Mois de la BD dans les Bibliothèques de Montréal: sortez de votre bulle !” Vous trouverez aussi quelques anecdotes surprenants sur la BD sur la page “Saviez-vous que?” À vos BDs!