Bonjour Tristesse

Durant le congé des Fêtes j'ai visionné le film Sagan de Diane Kurys, dont je possédais le dvd depuis un certain temps déjà et que j'étais curieux de voir. Je ne connaissais que peu de choses de Francoise Sagan et je me disais que le film serait sans doute une bonne initiation... Déjà, la pochette nous dit: “Françoise a tout juste 18 ans quand elle écrit les premières lignes de Bonjour Tristesse, un roman dont le succès fulgurant suffira à lancer le mythe de "La Sagan". Un mythe fait de formules brillantes, d'amours affranchies et de scandales tapageurs, derrière lesquels se cache une femme, que l'on qualifie d'anticonformiste pour ne pas la dire libre. Libre d'écrire, d'aimer, et de se détruire...”

Revue de Presse / Press Review (2010/12/31)

Anime & Manga related, Japan, Popular Culture

• Vers une certification pour la préparation des sushis (Cyberpresse)
• Un texte limitant les mangas à contenu pornographique crée le trouble au Japon (Le Monde)
• Review: ‘Summer Wars’ by Mamoru Hosoda (NYT)
• 2010 Best Manga As Chosen by Comics Critics (About Manga)

Apple & iPad news

• Apple: l'année de tous les records (Cyberpresse)
• Top Apps for Whiling Away the Minutes (NYT)

Books, Digital Edition & Library

• Les livres 4 étoiles de 2010 (Cyberpresse)
• Une banque de livres d'une taille inédite voit le jour (Cyberpresse)
• The Book of Negroes: an untold story (Calgary Herald)
• E-Readers Under Christmas Trees May Help E-Books Take Root (NYT)

Economy, Environment & International Politics

• Davantage d'eau douce dans les océans (Cyberpresse)
• New solar fuel machine 'mimics plant life' (BBC)

Health, home & garden

• La face cachée des plaquettes sanguines (Cyberpresse)
• Living Longer Comes With a Physical Cost (NYT)

Media, Culture & Society

• Agathe von Trapp, Eldest of Trapp Singers, Dies at 97 (NYT)
• Our critic's 10 best films of 2010 (USA Today)
• The most-read stories of 2010 (BBC)
• Is Snooping In Your Spouse’s E-mail a Crime? (WSJ)

Montreal & Local/National Politics/News

• What's open, closed for the holidays (Gazette)
• Ahuntsic-Cartierville borough mayor quits Projet Montréal (Gazette)
• 2011 brings tax and fee increases for all Quebecers (Gazette)
• Électrification des transports collectifs: une «corvée» de 7 milliards (Cyberpresse)

Sciences & History

• Civil War message opened, decoded 147 years later: No help coming [AP] [Gizmodo]
• Des archéologues sur la piste des Aryens (Cyberpresse)
• Le plus vieil Homo sapiens a 400 000 ans (Le Monde)
• La fillette de Denisova, mère d'une autre humanité (Le Monde)
• L'homme de Neandertal cuisait sa nourriture (Le Monde)
• Trying to Estimate Cancer Rates in Ancient Times (NYT)

Technology, Gadgets & Internet

• Les modes des réseaux sociaux qu'on ne veut pas revoir en 2011 (Cyberpresse)
• Les nouvelles les plus lues de l'année sur Technaute (Cyberpresse)
• You are what you email: study (Gazette)
• Digital detox: Cellular cleansing for the soul (Gazette)
• 10 Ways to Get the Most Out of Technology (NYT)
• Control a PC, Straight From Your Phone (NYT)
• A Retro Look in High-Tech Electronics (NYT)
• What's In Store for Technology (WSJ)

See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side

Vieux mots rancir

La question de l'heure est de déterminer la différence entre les mauvais et les bons Aryens...

...Après avoir exposé l'état de notre situation, je fis remarquer à mon estimé collègue que nous nagions en plein délire profond. Sur ce, il me répliqua: “Non, non. Très mince, le delirium. Très mince...” (ce qui me rappel d'ailleurs l'expression dickienne “la réalité est une planche pourrie”; la réalité et le délire sont sans doute les deux revers de la mince couche de glace qui recouvre les lacs à ce temps-ci de l'année: on doit s'y avancer avec beaucoup de précaution de peur de passer au travers et de se retrouver de l'autre côté du mirroir de glace!)

Waltz at arms

It was a cold winter night and I was quietly watching TV, relaxing through the out-of-body experience provided by a great action flick when I started to feel an attack of tinnitus. I turned the sound of explosions down to give a break to my poor hearing, but then I realized that it was not my ears that were ringing but a smoke detector somewhere in the house! I put the movie on pause and started investigating around the house, taking deep breaths to try to calm the sudden flow of adrenaline racing through my body but also in an attempt to smell if there was any smoke in the air.

After checking the first floor, moving quickly from room to room, like if I was dancing, I finally got to the basement. I first checked the carbon monoxyde detector which was showing all green lights. By then I could pin-point the source of the noise. It was the smoke detector near the bedroom, at the end of the corridor, which was making a strange wimpy sound, at a lower pitch than it should normally do. I guessed that the battery simply needed replacement.

It is incredible how each day can be filled with excitement! I changed the battery, checked the other smoke detectors and went back to the action flick...

Bonne et heureuse année!

J'espère que vous avez tous passé un bon solstice. J'aimerais également vous souhaiter une bonne et heureuse année 2011. Avec tout le bonheur et le moins de catastrophe possible! Pour ma part, tout ce que je veux c'est trouver un petit lopin de terre pour planter mes pénates et ranger mon volumineux bazar. Car un homme sans terre est un homme sans âme... Bon courage à tous!

I hope you had a nice solstice. I wish you all a prosperous and happy new year 2011! Take care of yourself.

Revue de Presse / Press Review (2010/12/22)

Anime & Manga related, Japan, Popular Culture

• 'Stargate Universe' Canceled After Second Season (ICv2)
• Chinese Theme Park: “Statue Is Not Copied From Gundam”! (ANN, FNN)
• Dark Horse Adds 'Lone Wolf' To First Digital Releases (ICv2)
• The availability of Tezuka in English (Otaku, No Video)
• List of Winter 2011 TV Anime in Japan (ANN)
• Un deuxième séisme en deux jours au Japon (Métro Montréal)
• Manga Creator Makes $24 Million a Year (ICv2)
• Shocker: Gundam lookalike statue removed and Theme Park official denies it ever existed! (ANN)

Apple & iPad news

• Apple to open Mac App Store on January 6 (Gazette) [Apple]
• Les applications iPad à glisser dans votre bas de Noël virtuel (Cyberpresse)
• «Pourquoi je ne veux pas d'iPad pour Noël» (Cyberpresse) / Why I Don't Want an iPad for Christmas (WSJ)

Books, Digital Edition & Library

• La bibliothèque de l’évasion: Schiphol Airport Library (Bibliomancienne)
• Google unveils new tool for searching its digitized books (Gazette)
• L'école de journalisme Axel Springer sort un magazine pour iPad (Cyberpresse)

Economy, Environment & International Politics

• Google PowerMeter comes to Blue Line Innovations' PowerCost Monitor (Engadget) [Blue Line Innovations] [PowerMeter]
• Des hivers plus froids... parce qu'il fait plus chaud, selon une étude (Cyberpresse)
• Biting winters driven by global warming: scientists (Gazette)

Health, home & garden

• Is Vitamin D a cure-all? (Gazette)
• Can Humming Ease Sinus Problems? (NYT)

Media, Culture & Society

• WikiLeaks ou la troisième révolte (Le Monde)
• Adaptations BD au ciné: 2010, année creuse? (Le Monde)
• The Walking Dead: La descente aux enfers (Le Monde)
• Some DVR Users Don’t Skips the Ads (NYT)

Montreal & Local/National Politics/News

• Les Montréalais n'ont toujours pas digéré les fusions (Cyberpresse) [commentaires des lecteurs]
• Élus trop nombreux, méconnus ou mal-aimés... (Cyberpresse)
• Louise Harel demande un nouveau budget 2011 (Cyberpresse)

Sciences & History

• Winter solstice to coincide with lunar eclipse for first time in 456 years (Gazette)
• NASA's arsenic life-form scientist answers critics (Gazette)
• The King's Speech: Royal broadcasts in the BBC archives (BBC)
• Le bon roi Henri a toute sa tête (Le Monde)
• Watch Yesterday's Spectacular Lunar Eclipse (Gizmodo)
• Découverte d'une nouvelle espèce d'humains / Discovery of a new human species [Cyberpresse] [Gazette] [NYT] [BBC]
• Bones at El Sidrón Give Glimpse Into Life of Neanderthals (NYT)

Technology, Gadgets & Internet

• 2011 marquera-t-elle la fin du Web 2.0? (Cyberpresse)
• Internet set to overtake newspapers in ad earnings (Gazette)
• Plateformes de blogues: Blogger est fiable, Tumblr beaucoup moins (Cyberpresse)
• Mobile digital TV poised for big moves in the U.S. in 2011 (Gazette)
• People can't live without high-speed Internet: poll (Gazette)
• Internet Things That Made the World a (Slightly) Better Place in 2010 (Gazette)
• FCC Gives Government Power to Regulate Web Traffic (WSJ)

See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side

iFruits Trouble

Brit TV can be so hilarious!

Sources: Engadget, TUAW, YouTube

La lune est rouge...

...Ça veut dire que Véga va attaquer! — Goldorak

Trève de plaisanteries, on a beaucoup parlé dans les média de cette éclipse totale de Lune qui devait, exceptionnellement, coincider avec le solstice d'hiver et qui n'a certes pas déçu les observateurs. Pour ma part, je dormais (et c'était nuageux ici parait-il) mais, grâce à l'internet, on ne manque vraiment jamais rien! Voici donc l'éclipse en question condensée en quelques minutes:

Winter Solstice Lunar Eclipse from William Castleman on Vimeo.

Revue de Presse / Press Review (2010/12/16)

Anime & Manga related, Japan, Popular Culture

• Kodansha Announces Debut Titles For Summer 2011 (ICv2)
• 'Gantz' Live-Action Movie in 325 Theaters On January 20th (ICv2)
• Full Tokyo Assembly Passes Youth Ordinance Bill (ANN)

Apple & iPad news

• iPhone et iPad: les applications de la finance (Cyberpresse)
• Ottawa donne son approbation à la librairie électronique d'Apple (Cyberpresse)
• The killer of apps (Gazette)
• 10 Apps That Make Magic on Your iPad (NYT)
• Coming to Grips With Lugging an iPad (NYT)
• iPhone Not Really 'Made in China' (WSJ)

Books, Digital Edition & Library

• Fêtez avec des livres (Cyberpresse)
• Pourquoi l'Ontario réussit-il mieux en lecture? (Cyberpresse)
• Color E-Readers Open Way for Picture Books (NYT)
• Le livre numérique vu de l’autre côté de la Méditerranée (Le Monde)

Economy, Environment, International Politics & the WikiLeaks saga

• Guerre du net et multiplication des soutiens à Assange (Cyberpresse)
• Libération abrite un site miroir Wikileaks au nom de la liberté d'expression (Cyberpresse)
• Wik-Bee Leaks: EPA Document Shows It Knowingly Allowed Pesticide That Kills Honey Bees (fastcompany.com)
• Sixty-year U.S. drought possible, study warns (Gazette)

Health, home & garden

• Study links receipts, cash to cancer and obesity (Gazette)
• Is calcium best weapon in battle for bone density? (Gazette)
• Insights Give Hope for New Attack on Alzheimer’s (NYT)

Media, Culture & Society

• The Top 10 Everything of 2010 (Time)
• Les Cyniques: méchante révolution (Radio-Canada)
• Des capsules sur l'origine de familles à TVA (Métro Montréal)

Montreal & Local/National Politics/News

• Les partis d’opposition rejettent le budget 2011 de Montréal (Métro Montréal)

Sciences & History

• Une soupe vieille de 2 400 ans (Cyberpresse)
• La tête de Henri IV est retrouvée (Cyberpresse)
• Pompeii skeletons reveal secrets of Roman family life (BBC)

Technology, Gadgets & Internet

• Une carte du monde des amitiés Facebook (Cyberpresse)

See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side

One to unwind after work

I heard people joke about it before, but that's the first time someone asked me, really seriously, if it was necessary to rewind the Dvd before returning it to the library! Ouch!

Revue de Presse / Press Review (2010/12/08)

Anime & Manga related, Japan, Popular Culture

• Making The Sushi (Gazette)
• The beginning of the end? Diamond Closing L.A. Distribution Center in March (ICv2)

Apple & iPad news

• Un journal allemand fait le pari de l'iPad (Cyberpresse)

Books, Digital Edition & Library

• Max et Lili découvrent la vie (Cyberpresse)
• Google lance sa librairie en ligne avec 3 millions de titres (Cyberpresse)
• Paul s'en va au parc (Le Devoir)
• Bibliothèques et musées veulent numériser (Métro Montréal)
• Figment.com Aims for Young Readers and Writers (NYT) [Figment.com]
• Google Introduces E-Bookstore (NYT)
• Publishers say improving ad trends, cost cuts improve profit (USA Today)

Health, home & garden

• Aspirin with milk cuts risk of developing cancer (Gazette)
• Cancer claims Elizabeth Edwards (Gazette)

International Politics & the WikiLeaks saga

• Fuites de WikiLeaks (Cyberpresse)
• WikiLeaks exposes more U.S. spying, 'Axis of Mischief' (Gazette)
• WikiLeaks safeguards data as US pressure builds (Gazette)
• U.S. considers asking for extradition of WikiLeaks' Assange (Gazette)
• Fears of STDs sparked case against WikiLeaks boss (Gazette)
• The Reaction of Governments to Wikileaks Should Scare the Hell Out of You (Gizmodo)
• Cyberattackers Focus on Enemies of WikiLeaks’s Assange (NYT)

Media, Culture & Society

• Les émissions des Fêtes sur le web (Cyberpresse)
• Looking For Anne [Bloomberg] [Cinoche.com] [The Concordian] [Cyberpresse] [Gazette]

Montreal & Local/National Politics/News

• Équité salariale: la Ville de Montréal devant une impasse avec ses cols blancs (Le Devoir; abonnement requis) [PDF]
• Les régimes de retraite plombent les finances de Montréal (Cyberpresse)
• A decade after merger, Montreal is a city adrift (Gazette)
• Quebecers brace for era of big tax increases (Gazette)
• Première tempête de neige: dur retour à la maison (Cyberpresse)
• Montreal digging out from 25cm storm (Gazette)
• Total snowfall in Montreal could hit 40 centimetres (Gazette)
• Tempête: Environnement Canada ne l'a pas vu venir (Métro Montréal)

Sciences & History

• Discovery changes scientific definition of life (Gazette)
• NASA's study 'not well grounded' (Gazette)
• Victorian Literature, Statistically Analyzed With New Process (NYT)
• Crews dug into superhospital site's past (Gazette)
• Capsule Built by SpaceX Returns Safely From Orbit (NYT)
• SpaceX's Commercially Developed Capsule Launches From Florida (WSJ)

Technology, Gadgets & Internet

• Tou.tv, une Boxee Box et le web font presque oublier la télé traditionnelle (Cyberpresse)
• Top court to rule on hyperlink libel case (Gazette)
• Internet: l'année Tou.tv (Le Devoir)
• Digital TV Antennas Find Frugal Young Fans (NYT)
• Online Seller Who Scared Customers Is Arrested (NYT)
• Has This Business Mastered Google AdWords? (NYT)
• Ford Starts Shipments of Electric Vans (NYT)

See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side

“The Borgias” trailer

This week I am introducing you to an upcoming TV series dedicated to the historical saga of the Borgia's family:


In a fashion quite similar to The Tudors historical drama series, The Borgias will offer “a complex, unvarnished portrait of one of history's most intriguing and infamous dynastic families,” according to the official website. “The series begins as the family's patriach Rodrigo becomes Pope, propelling him, his two Machiavellian sons Cesare and Juan, and his scandalously beautiful daughter, Lucrezia, to become the most powerful and influencial family of the Italian Renaissance.”

Created and co-produced by Neil Jordan (The Crying Game), who also wrote and directed the first two episodes, and Michael Hirst (The Tudors), who wrote episode three to ten, the series will air sometimes in 2011 on Showcase in the USA and on Bravo!, as well as on CTV, in Canada. Two episodes will also be directed by Jeremy Podeswa (Six Feet Under, The Pacific) and the series' production design will be by François Seguin (Jesus of Montreal, The Barbarian Invasions). A co-production by Canada, Hungary and Ireland, the series offers a solid cast: Jeremy Irons will play Rodrigo Borgia (aka Pope Alexander VI after 1492), with François Arnaud (J'ai tué ma mère) starring as Cesare, David Oakes (William Hamleigh in The Pillars of the Earth) as Juan, Holliday Grainger as Lucrezia, Joanne Whalley as the mother, Derek Jacobi as Cardinal Orsini, and Colm Feore as Rodrigo’s arch nemesis Cardinal Giuliano Della Rovere. It is quite promising!

(Sources: Showtime Official Site, TV Squad, Wikipedia, YouTube)

Inside “Game of Thrones” !!

Wow! Here's a 10-minute long introduction to Game of Thrones, an HBO TV series based on George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire, with behind-the-scene interviews:


The 10-episode fantasy TV series, now set to start in April 2011, is starring Sean Bean (Boromir in Lord of the Rings), Lena Heady (Sarah Connor in Fox Terminator TV series), Nikolaj Coster-Waldau (John Amsterdam in Fox New Amsterdam TV series), Michelle Fairley (Mrs. Granger in Harry Potter and the Deathly Hallows), Peter Dinklage (Trumpkin in The Chronicles of Narnia: Prince Caspian), Charles Dance (Guy Perron in The Jewel in the Crown), Jason Momoa (Ronon Dex in Stargate Atlantis), Emilia Clarke (Savannah in Triassic Attack), Aiden Gillen (Tommy Carcetti in The Wire) and Mark Addy (Dave in The Full Monty). See also our previous blog entry about the series' teaser.

(Source: YouTube)

Revue de Presse / Press Review (2010/12/02)

Anime & Manga related, Japan, Popular Culture

• Dark Horse Reveals First Digital Titles (ICv2)

Apple & iPad news

• On an Innovative Device, Apps Lacking Imagination (NYT)
• Best Media Apps for the iPad (NYT)

Books, Digital Edition & Library

• La carte et le territoire offert gratuitement sur le net (Cyberpresse)
• Barnes & Noble Losses Continue (ICv2)
• La Presse sur mon ordi (Video / La Presse)
• Google s'apprête à lancer sa librairie numérique (Cyberpresse)

Economy, Environment & International Politics/News

• WikiLeaks: les journaux invoquent le devoir d'informer (Cyberpresse)
• WikiLeaks: Dans les coulisses de la diplomatie américaine (Le Monde)
• Cables Uncloak U.S. Diplomacy (NYT)
• From WikiChina (NYT)

Media, Culture & Society

• Lapsus, lapsus quand tu nous tiens (Métro Montréal)

Montreal & Local/National Politics/News

• One way to describe Montreal sushi? Confused (Gazette)
• Moins de fuites dans le réseau à Montréal (Métro Montréal)
• STM fare hikes decried as attack on poor (Gazette)
• Tax hike in Montreal's 2011 budget (Gazette)
• Pluie «exceptionnelle» à Montréal (Cyberpresse)

Sciences & History

• The Tuatara, a Still-Evolving Original (NYT)
• Mozart’s Late-Life Debt Prompts a Theory (NYT)
• Deux nouveaux murs s'écroulent à Pompéi (Le Monde)
• Is Tycho Ready for His Close-Up? (NYT)
• The Probability of Finding Aliens Is Now Three Times Higher (Gizmodo)
• NASA Finds a New Form of Life... in California (Gizmodo)

Technology, Gadgets & Internet

• Un voyage en codes-barres (Cyberpresse)
• PayPal Looks Beyond eBay to a Mobile Future (NYT)
• Mobile Banking in the Emerging World (NYT)
• Streaming video could strain Internet’s capacity (Gazette)

See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side

Delirant isti americanii!

Les choses ne vont décidément pas bien dans la tête de nos voisins du sud, ceux qu'on appel érronément “les américains” (j'ai toujours tendance à prendre outrage de ce terme; car si “sud américains” désigne les gens de l'amérique du sud et que “américains” désigne les État-Uniens, alors on est quoi nous les Canadiens? Et je ne parle même pas des Québécois!). Les récentes révélations de WikiLeaks ont mis à jour la méfiance et le supposé complexe d'infériorité des canadiens face aux “Américains”!

Elle est bien bonne celle-là! Ce sont plutôt eux qui ont un complexe de supériorité et qui méprisent les autres pays de la planète qui leur seraient, supposément, inférieur en tout (économiquement, militairement, socialement, scientifiquement, etc.). Ces pays convoiteraient avec envie la liberté et le rêve américain! Il y a peut être eut un temps où ils étaient les premiers, mais ils ont entamé leur déclin depuis longtemps déjà...

Rions un peu avec des lectures indigestes

Les pauvres électeurs Ivoiriens sont encore dans le noir quant aux résultats de leur élection. C'est sûr: ils ne vont rien y voir...

Depuis quand les races extra-terrestres de Star Trek Deep Space 9 ont envahit la télé-réalité? Faut croire que notre vigilence a diminué... Qui voudrait “Ne pas se trouver en reste avec les Cardassians”, cette rude race de guerriers aux visages angulaires? Et, qui plus est, leur donner crédit?