Monthly notable news (W53-03)

The Holidays and the couple of weeks that followed were rather quiet. Thankfully, I had to deal with much less craziness at work. But that was only the eye of the storm and those depressing days (scientifically certified as such since Blue Monday fell on January 16th this year) are coming to an end. The days are getting longer and more shit will soon hit the fan. Of course, there's also this endless American nightmare with everything Trump. I wish I could forget about all that and never hear about it again, but unfortunately that's what the world has become now.

I am already getting behind in my writings, but I caught up a little with my TV and movie watching. Besides the restarting new seasons (mostly Call The Midwife, Colony, Endeavour, Father Brown, Homeland), the notable new additions are Victoria and Dark Angel (although those two have already ended) as well as the weird Young Pope (a young and reckless leader is unexpectedly elected to head the Church — a little reminescent of the whole “orange is the new black” American electoral fiasco — but it's directed by Paolo Sorrentino, who gave us La grande bellezza) and the quite interesting Mercy Street, a medical period drama set at the Mansion House Hospital during the American Civil War.

I'll try to reinvent myself this year (so much to do) and push forward even harder on the path to improve my temperament and expend my knowledge. That's the only purpose one can have.

Despite everything, I tried to stay acquainted (a bit) with the affairs of the world. Here's a “few” notable news & links that I came across this month and that I'd like to share with you, after the jump (in no particular order, in both french and english):

Découverte: Marie-Antoinette, la jeunesse d'une reine

“Sa véritable Histoire, pour la première fois en manga !“

“Marie-Antoinette est l'une des personnalités historiques les plus adaptées en fiction. Sophia Coppola, Chantal Thomas ou Riyoko Ikeda… de nombreux créateurs ont donné naissance à un personnage en adéquation avec leurs idéaux.”

“Cependant, quand Fuyumi Soryo s'attaque au mythe, ce n'est pas pour reproduire une énième icône malmenée par la vision trop partiale de Stephan Zweig, mais pour restituer dans la réalité historique une jeune fille dénuée de tout artifice.”

“Avec la précision qu'on lui connaît déjà sur Cesare et grâce au soutien du Château de Versailles, ce n'est plus un simple manga, mais une plongée virtuelle au cœur de la cour au XVIIIe siècle que l'auteur vous offre. Que vous soyez adepte des fresques historiques, lecteur de manga ou tout simplement curieux de nouveauté, ne passez pas à côté de cette création ! D'autant plus que les Éditions Glénat, co-éditeur dans ce projet, auront la chance de publier ce titre en avant-première de sa sortie japonaise !!” (Texte du site de l'éditeur)

Hier, je regardais les nouvelles sur NHK World et on y présentait un reportage sur le tout dernier manga de Fuyumi Soryo: Marie-Antoinette, la jeunesse d'une reine. Soryo est une mangaka de talent connu surtout pour sa série Mars mais que j'admire tout particulièrement pour Cesare, une série historique décrivant la jeunesse de Cesare Borgia et que j'ai déjà amplement commenté.

J'ai été un peu surpris d'entendre cette nouvelle (car j'en avait manqué l'annonce en août dernier — cf. ANN, Animeland, Le Monde) et que je croyais que Soryo travaillais à la suite de Cesare. La mangaka aurait-elle décidé de mettre fin abruptement à Cesare? D'autant plus que l'article de Wikipedia mentionne que son prochain projet sera une série sur Dante Alighieri (poursuivant sur le sujet de la renaissance Italienne). Mais j'en doute: elle a probablement juste temporairement mis Cesare sur pause afin de travailler sur Marie-Antoinette, qui ne comporte d'ailleurs qu'un seul volume (un “one-shot” comme on dit).

Extrait des pages 10-11, 20-21, 24-25, & 40-41 (lire de droite à gauche):

(Vous trouverez aussi un extrait des cinquante premières pages sur le site de Glénat)
Marie-Antoinette (マリー・アントワネット) est un manga historique seinen qui a d'abord été pré-publié en feuilleton dans Morning (et son pendant digital: D Morning), un magazine hebdomadaire de Kodansha. Il a débuté dans le numéro 38 (18 août 2016) et s'est étalé sur quatre publications (se terminant dans le numéro 41). Chose rare, la publication en volume (tankōbon) s'est faite au Japon en septembre 2016 (ISBN 978-4-06-377337-8, 750円), soit quelques jours après la parution du volume en français!

Malgré certaines critiques négatives en France, on peut s'attendre à un ouvrage d'une grande qualité historique. Soryo est d'ailleurs reconnue pour la qualité de sa documentation, d'autant plus que le projet, co-publié par Kodansha et Glénat, est produit en collaboration avec le Château de Versailles, qui a ouvert ses portes et offert tout son soutient à l'artiste. Le magnifique style rococo qui caractérise l'époque sera donc fidèlement reproduit dans tous ses aspects: la mode, l'architecture, l'étiquette et les moeurs de la court royale, etc.

Si l'on prends pour exemple la qualité de son travail sur Cesare (tant les détails historiques que le travail artistique), on ne sera pas déçu. J'ai déjà commandé le manga et le commenterai dès que je l'aurai lu.

Marie-Antoinette, la jeunesse d'une reine, par Fuyumi Soryo. Paris: Château de Versailles / Glénat (Coll. Seinen), septembre 2016. 180 pg., 9.15 € / $14.95 Can. ISBN: 978-2-344-01238-3. Recommandé pour public adolescent (12+).

Pour plus d'information vous pouvez consulter les sites suivants:

MARIE-ANTOINETTE © 2016 Fuyumi Soryo / Kodansha Ltd.

[ Translate ]

Weekly notable news (week 34)

This last week was rather quiet and a good part of the notable news & links that I found interesting were related to the Montreal World Film Festival which is coming very soon. I've spent a lot of my spare time lately finishing my coverage from last year's festival and preparing to cover its upcoming 40th anniversary edition.

Lots of people are bitching about the festival. Those people want a glamorous festival like Cannes or Toronto, but they really don't understand the nature of the Montreal's festival. I am not saying that the MWFF is without flaws (there are aplenty) but I am quite satisfied with what we have here: a quiet, fan-oriented festival that showcase film as an art-form and a vehicle of culture for film-makers from any country, of any age and of various skill levels. Toronto is a commercial festival. I don't want to see stars that I can see everyday on TV or movies that will be released in theatres two weeks later. I want to see great stories and beautiful movies that I cannot see anywhere else but the MWFF. And there is plenty of stars there too: actors and directors from Japan, Portugal, Iran, Turkey, to name just a few places, and from all over Europe. That's good enough for me. I just want to enjoy myself, to be amazed and I really don't care about the politics of it all. I can't understand why our various level of government want to punish movie fans and not support such a great festival.

• Jared Leto Cast in Blade Runner Sequel (Esquire)
• What is beyond our Solar System? The mystery of the icy Kuiper Belt (Wired UK)
• Mars' Fuyumi Soryo Launches Marie Antoinette Series (ANN, AnimeLand)
• Isabelle Adjani at the MWFF to Present Louis-Julien Petit’s film Carole Matthieu (link)
• Willem Dafoe to accompany My Hindu Friend at the MWFF (link)
• Le 40e FFM se dévoile (Le Devoir)
• 40e FFM : une partie du programme (enfin) dévoilée (La Presse)
• Dévoilement des films en compétition pour le 40e FFM (Ici Radio-Canada)
• First coverage of the Japanese movies at the MWFF from Coco Montreal (Issuu)
• FFM: grandeur et misères d'un événement ambitieux (La Presse)
• Un 40e FFM contre vents et marées… (La Presse)
• Full schedule of the MWFF 2016 screenings (PDF)
• It becometh the iceman: clothing study reveals stylish secrets of leather-loving ancient (The Guardian)
• Airlander 10: Maiden flight at last for longest aircraft (BBC)
• This totally redesigned condom just raised $1 million (Mashable)
• Massive Windows 10 Update Causing Serious New Problems (Forbes)
• “Magic” Shoe Discovered inside University Wall (Archaeology Magazine)
• Nasa to make all its research available free on the Internet (The Telegraph)
• 23andMe helps identify genetic links to common skin cancer (Engadget)
• NASA plans to hand over the ISS to a private corporation (Engadget)

[ Traduire ]

Weekly notable news (week 33)

Here are twenty-five notable news & links that I found interesting, amazing or plain weird (in no particular order & some in French) / Voici vingt-cinq nouvelles et liens notables que j'ai trouvé intéressant, étonnant ou tout simplement bizarre (sans ordre particulier et la plupart en anglais):

• Une série télé dirigée par Woody Allen cet automne (La Presse)
• Apple Pay comes to Canadian vending machines through PayRange app (Apple Insider)
• The life of Japan’s ‘god of manga’ (The Japan Times)
• Food Manga: Where Culture, Conflict And Cooking All Collide (NPR)
• Ulysses 2.6 for iPad (iPad Insight)
• George R.R. Martin's 'Wild Cards' Optioned for Cable (ICv2)
• A new four-part animated adaptation of Richard Adams’ Watership Down to come in 2017 (Slate)
• Athena, the Book Explorer shares her adventures (The Gazette, link)
• Elon Musk is working on a roof made of solar panels (Engadget, CNN)
• How to Tell if Someone Is Stealing Your Wi-Fi (Digital Trends)
• Rio 2016: The Olympics on BBC Sport (link)
• Cavemen were much smarter than we thought (CNN)
• En ce 11 août, le Japon fête son 16e jour férié de l’année (Le Monde)
• Japan boy band SMAP to break up (BBC, ANN)
• Grèce: 80 squelettes exhumés d’un cimetière antique (Le Monde)
• Naoki Urasawa, le stakhanoviste du manga (Le Monde)
• Comment expliquer le retour des tensions en Crimée entre la Russie et l’Ukraine ? (Le Monde)
• Monkey selfie: Animal charity Peta challenges ruling ! (BBC)
• Mystery object in weird orbit beyond Neptune cannot be explained (New Scientist)
• 10 things we didn't know last week (BBC)
• Nice court upholds burkinis ban, but appeal planned (BBC)
• Egypt’s Oldest Papyri Detail Great Pyramid Construction (History)
• Who was Leonidas of Rhodes? (BBC)
• Star Wars: Rogue One New trailer released (BBC)
• TV thriller Homeland gets three more seasons (BBC)

[ Traduire ]

Weekly notable news (week 32)

First, on a personal note: the last few months have been quite trying for me (the summer has zipped past in no time). On top of having to adapt to a new job at an even crazier library, I undertook some (expensive) renovations at home and managing the various team of workers was quite a challenge. And not only I sprained my ankle (with a small fracture) so I had to wear a pneumatic cast for over a month (still do) but I also had to suffer another painful medical problem (won a free game in our pinball's medical system). And I broke my glasses this morning. It seems that I am in for another anus horribilis. All this left me exhausted physically, mentally and morally. I lost all patience I had left to deal with (stupid) people and the world (tired of Trump and all this violence). To quote Indiana Jones, I am really getting too old for this shit. Therefore, I didn't write much lately. Sorry.

However, all is not lost. The weather has been beautiful in the last few days and I am starting to feel better (hopefully it will keep improving; think positive: life is good). In the last week or so, I've been trying to remedy to this unfortunate neglect in my blogger's duty. And, since the film festivals season is at our doors, I am starting to put online my movie comments from last year's MWFF, in order to build up the interest and anticipation (whether the festival happens or not). I hope it's working.

As always, I also keep myself acquainted with the affairs of the world. So, here are a few notable news & links that I came across this week (in no particular order):

• Live-Action Yowamushi Pedal Show Posts On-Set Photos (ANN)
• Mystères entourant la 40e édition du FFM (Le Devoir, Huffington Post)
• Pas trop grosse, SVP! Controverse autour de l'adaptation de «Tamara» (Le Devoir)
• Top 10 Manga Franchises for Spring 2016 (ICv2)
• Apple Pay may come to Tangerine customers (Mobile Syrup, Financial Post)
• Fantasia 2016: TRAIN TO BUSAN Wins Audience And Jury Awards, Plus Many More Winners (Screen Anarchy, link)
• Le retour du vieillard fou de cinéma Films japonais à Fantasia 2016 (Shomingeki)
• Is the internet making us smarter than ever? (The New Indian Express / The Gazette)
• Ontario e-bike rider wins court battle (National Post / The Gazette)
• Here’s How Flowers Move—and Why (Time)
• NASA has released 1,035 new photos of Mars (Business Insider)
• Torrentz.eu quietly shuts down its torrent search engine (Engadget, CNET, IB Times)
• The London: Shipwreck collection to 'rival best in country' (BBC)
• Facebook to suppress clickbait stories (BBC)
• Disappointment for LHC physicists (BBC)
• Irish Libraries to avoid cuts to opening hours with extra £225k funding (BBC)
• Being overweight 'ages people's brains' (BBC)
• Former Ghibli Producer Details the Large Amount of Work That Goes Into Creating a Movie (io9)
• The So-Called Alien Megastructure Just Got Even More Mysterious (Gizmodo)
• Rocks tell story of China's great flood (BBC)

And some Funnies…

Cesare (11)

“ C’est à l’abbaye de Fiesole que Giovanni reçoit ses insignes cardinalices avant de rejoindre Florence, où une foule joyeuse brave la pluie pour venir l’acclamer. Mais Lorenzo, qui attendait pourtant ce jour avec impatience, n’assiste pas au spectacle : cloué au lit, rongé par la maladie, il observe d’un œil inquiet les agissements de son fils Piero, grisé par le succès de son cadet.”

“L’heure est donc venue pour chacun de quitter les bancs de l’université et de suivre son propre chemin. Tandis que Cesare s’emploie à soutenir son père depuis Pise, Angelo, lui, part pour Rome afin d’assister le jeune Médicis dans ses débuts à la Curie...”

“Fuyumi Soryo lève le voile sur le destin hors du commun de l'énigmatique Cesare Borgia dans un manga d'une richesse historique rare, tout simplement passionnant.”

[ Texte de la couverture arrière ]

Continuez après le saut de page >>

Découverte: Revue Collection Vol. 3, No 1

J'ai découvert par hasard cette semaine qu'un nouveau numéro de la revue Collections était maintenant disponible. J'ai déjà parlé de ce périodique à l'automne (dans le cadre de la première partie de mon essai sur les genres littéraires). Collections c'est une revue de la littérature d'ici pour les bibliothèques d'ici publiée par l'ANEL (l'Association Nationale Des éditeurs De Livres) sous forme imprimée et électronique (livrel). Publiée six fois l'an, chaque numéro de la revue “aborde (…) un thème spécifique, le tout dans un cadre visant à faciliter le développement des collections et la création d’activités par les bibliothécaires”.

Le plus récent numéro, le vol. 3 No 1 (publié en février 2016), est consacré à l'histoire et à la politique. Dans ce numéro “Découvrez tout ce qui se prépare sur le 375e anniversaire de Montréal, apprenez à connaître les personnages historiques à travers leur biographie, parcourez la liste des livres jeunesse, etc.” Ici il est moins question de littérature historique ou politique mais surtout de documentaires sur l'histoire et la politique: biographies de personnages historiques, l'histoire sociale au Québec, essais sur la société et la politique québécoise, etc. On parle tout de même de la politique et de l'histoire dans la fiction (pour adultes mais aussi pour la jeunesse).

La revue est disponible dans certaines bibliothèques et sur le site de l'Entrepôt du livre numérique de l'ANEL (en format PDF).

C'est une ressource très intéressante et pas seulement pour les bibliothécaires mais pour tout les intervenants et fervents de livre et de savoir.

[ Translate ]

Joséphine Impératrice (4)

“Pour permettre à Napoléon d’accéder à la gloire, Agathon devient officier de son état major. Il manque d'y perdre la vie, mais le jour tant attendu du couronnement arrive enfin. Mais, que réserve l'avenir au couple le plus célèbre de l’histoire ?”

“La dernière partie des aventures de Joséphine, la célèbre épouse de Napoléon!”

[ Texte du site de l'éditeur; voir aussi la couverture arrière ]







Continuez après le saut de page >>

Joséphine Impératrice (3)

“Après la mort de Robespierre et la fin de la Terreur, Joséphine peut enfin sortir de prison. Elle se retrouve alors propulsée dans la vie mondaine parisienne, et très vite, devient le centre de gravité de l’un des grands salons de la capitale, où elle reçoit des hôtes prestigieux. Un jour, se présente un petit général, le jeune et timide Napoleone di Buonaparte, appelé à un grand avenir. Joséphine saura-t-elle découvrir le coeur d’or qui se cache derrière ces manières un peu brusques ?”

“La vie tumultueuse et passionnée de Joséphine de Beauharnais, qui devint la femme de Napoléon et l'impératrice des Français !”

[ Texte du site de l'éditeur et de la couverture arrière ]






Continuez après le saut de page >>

Cesare (10)

“Tout Pise est en effervescence : Giovanni de Médicis s'apprête à passer son grand oral, ultime étape qui le sépare de la fin de ses études et surtout de son accession au rang de cardinal...”

“Mais sa réussite n'aura pas seulement des conséquences politiques. À la suggestion de Cesare, Angelo se prépare à partir pour Florence, où il est destiné à devenir le nouvel homme de confiance de Son Excellence. L'avenir des Borgia, des Médicis et de la papauté même repose désormais sur les épaules de Giovanni !”

“Fuyumi Soryo lève le voile sur le destin hors du commun de l'énigmatique Cesare Borgia dans un manga d'une richesse historique rare, tout simplement passionnant.”

[ Texte de la couverture arrière ]

Continuez après le saut de page >>

Cesare (9)

“Cesare a désormais conscience que le fragile équilibre sur lequel repose la péninsule italienne pourrait bien voler en éclats : Lorenzo de Médicis est rongé par la maladie, tandis qu’un discours dissident, porté notamment par le charismatique Savonarole, commence à prendre de l’ampleur au cœur même de Florence.”

“Dans ces circonstances, les révélations de Raffaele Riario, qui vient d’annoncer que Naples avait trahi ses alliés pour se tourner vers la curie, font l’effet d’un coup de tonnerre. D’autant que c’est l’ennemi juré des Borgia, Giuliano della Rovere, qui est à l’origine de ce revirement ! Alors que le rideau se lève sur 1492, année qui va marquer l’histoire, les ambitions de chacun sont sur le point de faire basculer l’ordre du monde…”

“Fuyumi Soryo lève le voile sur le destin hors du commun de l'énigmatique Cesare Borgia dans un manga d'une richesse historique rare, tout simplement passionnant.”

[ Texte de la couverture arrière ]

Continuez après le saut de page >>

Educational manga

What makes manga so interesting is that they can not only be used for entertainment but many of them also have a great educational value. I have already talked about manga adaptations of literary classics as well as of my interest for historical manga like The Rose of Versailles by Riyoko Ikeda, which is set in the prelude to the French revolution, or The Tale of Genji (adapted in manga by several mangaka, particularly Waki Yamato, Miyako Maki, Egawa Tatsuya), which is a romance story set at the Japanese royal court of the Heian era. It has long been thought that educational manga (and particularly historical manga or manga set in an historical context) were not popular, but recent successes (titles like Cesare, Emma, Rurouni Kenshin, Thermae Romae, or Vinland Saga come to mind) have proved that wrong. But, there's more to this.

A few days ago, I was watching the news on NHK World and there was a report on a manga series about the History of Japan (unfortunately the report has no equivalent on the station’s website either as a written article or a streaming video that I can link to). This is another type of great educational manga that helped sparks a renewed interest in Japanese history but it is also used by public and “cram” schools to teach history.

I found this concept of Japanese history educational manga so interesting that I decided to research it a little further to get more details and discovered that at least three great publishers had released their own series about the history of Japan.

La Rose de Versailles - Episodes

Samedi dernier, avant d'aller me coucher, alors que je prenais des nouvelles de mon entourage en parcourant Facebook, je suis tombé sur une entrée de NHK World qui annonçait une émission de “Booked For Japan” dédiée à Riyoko Ikeda! J'ai rapidement consulté l'horaire et découvert que l'émission était en cours. Alors j'ai immédiatement ouvert l'application NHK World sur mon iPad pour l'écouter. C'était plutôt intéressant (C'est juste dommage qu'on ne puise pas revoir ces émissions “Sur Demande” car j'aimerais bien la visionner de nouveau et vous y référer…) et cela m'a rappelé avoir lu que Riyoko Ikeda avait repris la production de son manga Versailles no Bara avec de courtes histoires publiées en feuilletons dans le magazine shōjo Margaret de Shūeisha.

Continuez après le saut de page >>

The Greeks

“Pointe-à-Callière Presents the World Première of the Largest Exhibition on Ancient Greece Ever Produced in North America.”

“The exhibition spans over 5,000 years of Greek history and culture and takes visitors on an exceptional and fascinating journey back to the origins of the cradle of Western civilization, its heritage and the traces it has left in the hearts and minds of the Greek people.”

This exceptional exposition is presented at Pointe-à-Callière: Montréal Museum of Archaeology and History in Old Montréal, from December 12, 2014 to April 26, 2015. Only one month left to visit it, so hurry up and go have a look!

The exhibition is produced by the Hellenic Ministry of Culture and Sports (Athens, Greece), Pointe-à-Callière, Montréal Archaeology and History Complex (Montréal, Canada), the Canadian Museum of History (Gatineau, Canada), The Field Museum (Chicago, USA), and the National Geographic Museum (Washington, DC, USA). ©Pointe-à-Callière, Montréal Museum of Archaeology and History. All rights reserved. You will find more information on the museum web page and Youtube channel.

This is a fifteen seconds promo for the exposition, but the museum Youtube channel also offers a longer promo (1:00) and a short video (1:06) showing how the exposition was put together. A longer video (in french only, 3:10) shows more of the making of the exposition and explains why it is so exceptional.

Quand les Égyptiens riaient à l'idée du port du voile!

Hier je suis tombé sur ce vidéo en parcourant Facebook. Je l'ai trouvé tellement intéressant que je le partage ici avec vous.

Dans ce discours de 1966, Gamal Abdel Nasser (qui fut le charismatique et progressiste président d'Égypte de 1956 à 1970) fait état de sa rencontre avec les Frères Musulmans en 1953 et le fait qu'ils exigeaient qu'il impose le port du voile aux femmes. Cette idée fait rire la foule!


Ce video semble avoir refait surface en 2012, au moment où Mohamed Morsi et les Frères Musulmans prenaient le pouvoir en Égypte, comme en fait foi cet article sur France 24. Il existe aussi sur Youtube une version du discours sous-titrée en anglais.

Dans une version plus longue de ce discours (14:26 min. sur Youtube), il continue en mentionnant que les Frères Musulmans exigeaient aussi qu'il interdise le travail des femmes et qu'il ferme les théâtres et cinémas. Il poursuit ensuite en exposant le complot des Frères Musulmans.

Il est amusant de constater qu'il y a une cinquantaine d'année l'idée de voiler le femmes faisait rire les Égyptiens. Aujourd'hui, alors que le fondamentalisme des musulmans plus radicaux a beaucoup progressé dans le monde arabe, je ne crois pas qu'il y ait matière à en rire… D'une certaine façon, et c'est peut-être surprenant, on voit bien que les choses n'ont guère changer dans le monde arabe et que, finalement, ce genre d'idée extrémiste ne date pas d'hier.

Vous pouvez lire la transcription de cet extrait du discours après le saut de page:

Cesare (8)

“Alors qu’Angelo est enfin autorisé à quitter la chambre, Cesare lui témoigne sa confiance en lui remettant la clé de son cabinet de travail, tandis que Silenzio lui apprendra l’espagnol. Mais ce n’est pas la seule occasion de se réjouir : le monde chrétien est en liesse après la prise de Grenade, qui vient marquer la fin de la Reconquista !”

“Pour fêter l’événement, l’héritier des Borgia se voit inviter à Florence par les Médicis… L’occasion pour lui de vérifier de ses propres yeux les rumeurs alarmantes qui courent sur la santé de son hôte. L’archevêque de Pise est également convié aux célébrations, car Lorenzo et lui doivent impérativement trouver un terrain d’entente pour défendre la Toscane contre ses voisins du nord. Cesare parviendra-t-il à amener les ennemis d’hier à devenir les alliés de demain ?”

“Fuyumi Soryo lève le voile sur le destin hors du commun de l'énigmatique Cesare Borgia dans un manga d'une richesse historique rare, tout simplement passionnant.”

[ Texte de la couverture arrière ]

Continuez après le saut de page >>

Cesare (7)

“Angelo se retrouve pris malgré lui dans les intrigues qui se tissent autour de Cesare : afin de confirmer ses soupçons, le jeune Espagnol l’utilise comme appât pour tendre un piège aux membres de la Fiorentina. C’est ainsi que Draghignazzo et Roberto se révèlent être les responsables de l’incendie de la manufacture… Malheureusement, le plan tourne mal. Tandis que Draghignazzo fait une chute fatale en essayant de s’enfuir, Roberto poignarde Angelo en tentant d’éliminer l’héritier des Borgia !”

“De retour à l’archevêché, Cesare prend immédiatement les dispositions nécessaires pour soigner notre Florentin, qui échappe de peu au pire. Et alors que les tensions entre les cardinaux agitent une Rome déjà tendue par l’attente du prochain conclave, les célébrations de la Nativité sont sur le point de débuter…”

“Fuyumi Soryo lève le voile sur le destin hors du commun de l'énigmatique Cesare Borgia dans un manga d'une richesse historique rare, tout simplement passionnant.” [ Texte de la couverture arrière ]

Continuez après le saut de page >>

Jazz Petite Bourgogne

J'ai fait la découverte cette semaine d'un intéressant web documentaire produit par Radio-Canada et disponible sur leur site internet Ici.musique.ca.

C'est un documentaire passionnant si vous vous intéressé tant soit peu à l'histoire de montréal (particulièrement de la communauté noire), des ses quartiers (ici la Petite-Bourgogne) et de la musique (plus précisément du Jazz). Je suis toujours surpris de (re-)découvrir comment notre histoire peut avoir été grandiose et intéressante. On a toujours tendance à penser que l'histoire du Québec est plutôt platte… Je vous recommande donc d'y jeter un coup d'oeil, ça vaut vraiment la peine!

“Jazz Petite-Bourgogne raconte l’incroyable contribution de Montréal à l’histoire du jazz en explorant la vie des musiciens noirs légendaires de la Petite-Bourgogne. Ce quartier fut au cœur de la créativité musicale, des clubs privés et des bars clandestins des années 1920, la belle époque du jazz, aux années 1940 et 1950, l’Âge d’or du jazz. Oscar Peterson, Oliver Jones, les Frères Sealey, Nelson Symonds, Charlie Biddle, et Louis Metcalf font partie des grands qui ont vécu et/ou joué dans La Petite-Bourgogne.”

Le web documentaire se divise en quatorze capsules de trois ou quatre minutes chacune qui, après une brève introduction, nous présentent différents aspects de la vie (musicale) de ce quartier populaire de Montréal : les gares de train et les porteurs, la prohibition, le coin, l'église et la communauté, la pègre, danse et burlesque, le Café Saint-Michel, la vie dans la Petite-Bourgogne, le Rockhead's Paradise, Oscar Peterson, le Black Bottom, les temps difficiles, et renaissance. Comme c'est une expérience interactive, le site offre aussi en complément des galeries de photos, des extraits audio, une chronologie interactive et un index des artistes.

[ Translate ]

Fabergé

Voici quelques photos de notre visite de l'exposition Fabergé au Musée des Beaux-Arts de Montréal la semaine dernière. Cela ne rends vraiment pas justice à la splendeur des pièces exposées qu'il faut vraiment voir en personne…

Here are some pictures from our visit last week to the Fabergé exhibition at the Museum of Fine Arts in Montreal. This does not really do justice to the splendour of the exhibits that really must be seen in person…

The Kiyosu Conference

WARNING: May contains trace of spoilers! People allergic to the discussion of any plot's elements before seeing a movie are strongly advised to take the necessary precautions for their safety and should avoid reading further.

“In 1582, before the unification of Japan, Nobunaga Oda was forced to take his own life at Honno-ji Temple during a violent revolt led by Mitsuhide Akechi. Following Oda’s death, the powers in Japan held the Kiyosu Conference -- the "conference that changed the course of history" -- to resolve the Oda clan’s succession of leadership and redistribute Mitsuhide Akechi’s territories. Hideyoshi Toyotomi, Nagahide Niwa and Tsuneoki Ikeda meet to decide on a successor. The conference would become Japan's first group-made political decision. In this film, director Koki Mitani, known especially for his comedies, gives us his unique interpretation of the intricate web of human relationships involved in this process as the brave general Katsuie Shibata and Hideyoshi Hashiba, who would later unify Japan, engage in a battle of wits, deceit and bargaining.” (Text from the Festival's program)