![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/chat-rabbin-tome-1-bar-mitsva.jpg)
“Malgré le plaisir qu'il prend à ergoter et chipoter à n'en plus finir, le chat a de la peine, depuis qu'il a la parole. Il a acquis un pouvoir dont il se passerait bien. Et finalement, il retourne vers le bonheur et les bras de sa maîtresse, à condition de se conduire comme un vrai chat et de ne plus jamais parler. Il est d'accord : " Ça vaut le coup de fermer sa gueule pour être heureux. "”
“Il a seulement beaucoup de mal à fermer sa gueule en écoutant pérorer les disciples du rabbin, qu'il n'aime pas du tout, surtout celui qui veut épouser sa maîtresse…”
[ Texte du site de l'éditeur ]
Continuez après le saut de page >>
ATTENTION: Peut contenir des traces de “spoilers”! Les personnes allergiques à toutes discussions d'une intrigue avant d'en avoir eux-même prit connaissance sont vivement conseillé de prendre les précautions nécessaires pour leur sécurité et devraient éviter de lire plus loin.
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/chat-rabbin-tome-1-extrait.jpg)
Lorsque je jète un coup d'oeil au premier tome, c'est le choc: le style de Sfar est beaucoup plus rudimentaire que les beaux dessins fluides de l'animation. Par contre, l'histoire et les textes sont très proche à quelques détails près. Comme on devrait s'y attendre, il y a beaucoup plus d'information et de détails dans la BD. Je ne sais trop pourquoi, le style un peu brouillon de Sfar me rappel un peu le style surréaliste et néo-primitiviste de Chagall (lui-même juif, quoique russe, et à qui Sfar a d'ailleurs consacré une BD: Chagall en Russie). Il est probablement l'inspiration du personnage du peintre dans le film et les volumes subséquents.
Dans ce volume on retrouve tout les prémices de l'histoire: le perroquet, la volonté de conversion du chat, les discussions théologiques, le cauchemar, et plus. Ce n'est pas aussi satisfaisant que l'animation mais c'est tout de même intéressant à lire.
Le chat du rabbin 1. La Bar-Mitsva, par Joann Sfar (couleur par Brigitte Findakly). Paris, Dargaud (Coll. Poisson Pilote), janvier 2002. 22.7 x 29.8 cm, 48 pg., 11.99€ / $19.95 Can. ISBN: 9782205052077. Recommandé pour adolescents (12+).
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/stars-3-5.gif)
Pour plus d'information vous pouvez consulter les sites suivants:
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/amazon-logo-small-b.gif)
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/BibMtl-logo.png)
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/Goodreads.jpg)
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/Google_logo.jpg)
![](https://dl.dropboxusercontent.com/u/53330/pics/Wikipedia-logo2.png)
Vous pouvez également lire mon commentaire sur Le chat du rabbin — le film.
Le Chat du Rabbin © 2009-2013 Dargaud et Joann Sfar.
[ Translate ]
No comments:
Post a Comment