It is now official. I met tonight the new owner of the building where I live and he want to move into my appartment. However, legally, I can stay until the end of my current lease, which means I could stay another forteen months. But I'll do my best to leave as early as I can. Which means I really have to get going with my appartment clean up and the virtual yard sale I am planning to do to get rid of at least half my stuff. Which also means I won't have much time for anything else (I'll stop being involved in union-related activities and try to reduce my writing / bloging a little). And I'll probably need LOTS of moral support...
I like my place and the neighborhood, but all good things have an end. That's life. We have to accept that and move on...
Thursday, May 06, 2010
Sunday, May 02, 2010
Nouvelles syndicales bis (updated)
Mise à jour (2010/05/8): Entente AH-CA
Apparemment, malgré tout nos efforts, six personnes se seraient présentées et auraient voté à l'assemblée sectorielle de AH-CA (pourtant une source très fiable me confirme n'avoir vu que trois personnes entrer et qu'il n'y avait, à 9:15, que trois personne dans la salle... une autre source aurait entendu une personne sortant de l'assemblée dire qu'ils étaient six -- mais peut-être comptait-il les sbires et “gros-bras” du syndicat, présent pour s'assurer que tout se déroulait “dans l'ordre” ?)...
Quoiqu'il en soit, la lettre d'entente de AH-CA a donc été entériné par les membres. La preuve: une note de service regardant les blocs d'heures et vacances pour l'été (l'horaire d'été débutant le 5 juin, les disponibilités et demandes de vacances doivent être remises avant le 15 mai) débute par “Suite à la signature de la lettre d'entente locale...”
Je ne m'étendrai pas sur le fait que la voix de trois (ou six) personnes puisse avoir plus de poids que celle de dix-huit personnes signalant clairement, par écrit, leur dissatifaction avec le processus de ratification des ententes. Mon indignation est sans bornes (et c'est vraiment mauvais pour ma pression) devant cette moquerie de démocratie. Il semble donc que les absents ont bel et bien toujours tort... Après avoir essayé sans résultats les stratégies habituelles (demander en assemblée le report du vote pour consulter le texte, promouvoir le vote pour le “non”, etc.) lors des votes précédents nous avons tenté cette fois-ci d'approcher la question avec une autre méthode (la lettre-ultimatum) qui s'est avérée toute aussi inéfficace.
Après avoir entendu beaucoup de mes collègues auxiliaires se plaindre de la situation (condition de travail en recul, mauvaise représentation du syndicat, etc.) j'ai fait ce que j'ai pu pour m'opposer à ce que je considérais injuste et abusif. Peu importe les résultats, je garde donc bonne conscience. Mais il semble que mes collègues ne soient pas indignés au point de vraiment s'impliquer. J'ai déjà donné beaucoup de temps (et même perdu des heures de salaires!) pour exprimer l'insatisfaction de mes collègues et j'en ai moi-même plein le dos de me faire abuser par l'employeur et par le syndicat tout à la fois, mais il semble qu'on ne peut pas faire grand chose contre un adversaire qui ne joue pas de façon juste et équitable (“fair-play”). C'est beau s'indigner contre toute l'injustice et la corruption qui semble infester tout les niveaux de gouvernements ces derniers temps, mais j'ai vraiment d'autres choses à faire...
Sur l'entente elle-même je ne me contenterai donc que de quelques brefs commentaires:
Apparemment, malgré tout nos efforts, six personnes se seraient présentées et auraient voté à l'assemblée sectorielle de AH-CA (pourtant une source très fiable me confirme n'avoir vu que trois personnes entrer et qu'il n'y avait, à 9:15, que trois personne dans la salle... une autre source aurait entendu une personne sortant de l'assemblée dire qu'ils étaient six -- mais peut-être comptait-il les sbires et “gros-bras” du syndicat, présent pour s'assurer que tout se déroulait “dans l'ordre” ?)...
Quoiqu'il en soit, la lettre d'entente de AH-CA a donc été entériné par les membres. La preuve: une note de service regardant les blocs d'heures et vacances pour l'été (l'horaire d'été débutant le 5 juin, les disponibilités et demandes de vacances doivent être remises avant le 15 mai) débute par “Suite à la signature de la lettre d'entente locale...”
Je ne m'étendrai pas sur le fait que la voix de trois (ou six) personnes puisse avoir plus de poids que celle de dix-huit personnes signalant clairement, par écrit, leur dissatifaction avec le processus de ratification des ententes. Mon indignation est sans bornes (et c'est vraiment mauvais pour ma pression) devant cette moquerie de démocratie. Il semble donc que les absents ont bel et bien toujours tort... Après avoir essayé sans résultats les stratégies habituelles (demander en assemblée le report du vote pour consulter le texte, promouvoir le vote pour le “non”, etc.) lors des votes précédents nous avons tenté cette fois-ci d'approcher la question avec une autre méthode (la lettre-ultimatum) qui s'est avérée toute aussi inéfficace.
Après avoir entendu beaucoup de mes collègues auxiliaires se plaindre de la situation (condition de travail en recul, mauvaise représentation du syndicat, etc.) j'ai fait ce que j'ai pu pour m'opposer à ce que je considérais injuste et abusif. Peu importe les résultats, je garde donc bonne conscience. Mais il semble que mes collègues ne soient pas indignés au point de vraiment s'impliquer. J'ai déjà donné beaucoup de temps (et même perdu des heures de salaires!) pour exprimer l'insatisfaction de mes collègues et j'en ai moi-même plein le dos de me faire abuser par l'employeur et par le syndicat tout à la fois, mais il semble qu'on ne peut pas faire grand chose contre un adversaire qui ne joue pas de façon juste et équitable (“fair-play”). C'est beau s'indigner contre toute l'injustice et la corruption qui semble infester tout les niveaux de gouvernements ces derniers temps, mais j'ai vraiment d'autres choses à faire...
Sur l'entente elle-même je ne me contenterai donc que de quelques brefs commentaires:
- la légitimité de cette entente (comme toutes les autres) est entâchée par des motifs (pourquoi négocier séparément avec les arrondissements alors que le syndicat dépenses des sommes non-révélés sur une campagne de publicité qui clame que le problème à la ville c'est justement les arrondissements???) et un processus (voter une entente sans en avoir préalablement eut les détails, faire tenir le vote sur le lieu de travail) très “discutable” pour ne pas dire douteux
- la lettre officialise l'idée que l'embauche est un pouvoir d'arrondissement (même si l'employeur demeure la ville)
- on doit heureusement admettre que ce n'est pas la pire des ententes (par opposition à l'infâme entente de MHM par exemple) car la clause des 21 heures est absente
- toutefois l'assignation des blocs se fait en favorisant la disponibilité sur l'ancienneté (pire: ceux qui ont de la disponibilité les week-ends ont la priorité) alors que l'ancienneté devrait être le critère absolu
- la partie VII C) ne précise que “grief en suspens...” Quel moron irait non seulement négocier, mais aussi voter et signer une entente incomplète? Ça veut dire quoi “grief en suspens...” ?
- il reste encore deux arrondissements à voter (espérons que les auxiliaires de ces arrondissements y penserons à deux fois avant d'entériner leur entente) et, de toute façon, toute cette histoire de lettre d'entente sera à repenser lors des prochaines négociations de la convention collective...
Thursday, April 29, 2010
Revue de Presse / Press Review (2010/04/29)
The usual routine: busy, busy, not much news and the ecological disaster of the week: an oil rig sinks in the Golf of Mexico, spilling enough of the black gold to make the Exxon-Valdez blush!
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
Books, Digital Edition & Library
Media, Culture & Society
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
Books, Digital Edition & Library
- Random House Cedes Some Digital Rights to Styron Heirs
- Où manger le monde à Montréal (critique du Guide du Montréal Multiple) / [autres critiques] / [Blogue des auteurs]
- Le dernier Valérian! [reportage France3] [Renaud-Bray]
- Grande Bibliothèque writes the book on success
- L'énergie manquante du climat
- Le dugong, paisible mammifère marin, enrôlé par des Japonais contre une base américaine
- Les allergies au rendez-vous depuis mars
- La marée noire déclarée «catastrophe nationale»
Media, Culture & Society
- Pardon My French: French now bigger outside France
- Jouez un tour à votre cerveau: Pensez positivement
- La ligne éthique de Montréal plus achalandée que prévu
- La coupe est pleine pour les cols blancs
- Snow blamed on sneaky weather blip
- De l'orbite de Mercure aux sondes Pioneer
- Einstein-Besso, duo pour un eurêka !
- Stephen Hawking: Contact with aliens could lead to disaster
- Hawking: une boutade extraterrestre?
- Alzheimer: un candidat vaccin est testé dans six pays
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
Tuesday, April 27, 2010
Le climat se rafraîchit
Après avoir eut des températures dans les 20'C à plusieurs reprises durant avril, voilà qu'il neige à nouveau! On pourrait appeller ça l'hiver indien je crois!
Citation de la semaine:
“Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt...” (Luc 23:34)
Citation de la semaine:
“Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt...” (Luc 23:34)
Nouvelles syndicales
Assemblée sectorielle à Ahuntsic-Cartierville
La campagne pour faire repousser l'assemblée sectorielle portant sur la lettre d'entente tant que le texte de celle-ci n'aura pas été préalablement soumis aux auxiliaires des bibliothèques de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville va bon train [voir le Canardeur de Ahuntsic-Cartierville vol. 1, #1, “Le SFMM avisé de notre position”].
La campagne pour faire repousser l'assemblée sectorielle portant sur la lettre d'entente tant que le texte de celle-ci n'aura pas été préalablement soumis aux auxiliaires des bibliothèques de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville va bon train [voir le Canardeur de Ahuntsic-Cartierville vol. 1, #1, “Le SFMM avisé de notre position”].
Friday, April 23, 2010
Ad mixer
Q. What do you get if you mix a Viagra and a Geico ad?
A. Insurance against reptile dysfunction!
A. Insurance against reptile dysfunction!
Thursday, April 22, 2010
Revue de Presse / Press Review (2010/04/22)
Despite being quite busy (have you noticed I didn't write any review lately?) I can still find news to read. The main story of the week was this Islandic volcano wreacking avroc with European air travel.
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Montreal & Local/National Politics
Sciences & History
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
- A Second Bad Year in a Row for Manga: Sales Down 20% in 2009
- Up to $1 Million in Digital Comic Sales in 2009
- 'Yen Plus' Mag Cancelled After July Issue
- A $30 Cable and an iPad on a Television
- Israel bans imports of Apple iPad
- Testing the iPad’s Trip-Worthiness
- A Magazine, Long Gone, Is Given Digital CPR
- École Branchée: À la découverte du livre numérique [PDF]
- How to Close the Digital Divide? Fund Public Libraries
- À l'ère numérique, quel rôle pour le libraire?
- Le Kindle en vente dans les magasins
- É-U: audience record pour les sites internet des journaux
- That Mighty Sorting Machine Is Certainly One for the Books
- A Tale of Two Volcanoes
- Urban agriculture taking root in Montreal yards and rooftops
- En 1783, le Laki, volcan islandais, plonge l'Europe dans le chaos...
- L'Europe accusée d'excès de zèle
- Icelandic volcano still spewing huge ash plume
- Suivre l'éruption de l'Eyjafjöll sur internet: «effrayant mais fascinant»
- A Milan, le premier métro solaire
- Japan Tries to Face Up to Growing Poverty Problem
- Recyclage des déchets électroniques: un secteur d'avenir
- Non Sequitur: 2010/03/30
- Unshelved: 2010/04/20
- Unshelved: 2010/04/21
- Rhymes with Orange: 2010/04/22
- Unshelved: 2010/04/23
- The Oatmeal: How to name a volcano (A. Wikipedia)
Montreal & Local/National Politics
- Time to hop back on a Bixi bicycle
- Montreal and its unions: foes in a numbers game
- La Ville de Montréal et le syndicat des cols bleus annoncent une trêve
- Ottawa Tulip Festival
Sciences & History
- Une boule de feu géante traverse le ciel des Etats-Unis
- Mélange racial à l'âge des cavernes
- Adrien Arcand, führer canadien : retour sur l'extrême droite québécoise
- Une jeune Croate sort du coma en parlant couramment allemand
- Indian Tribe Wins Fight to Limit Research of Its DNA
- Le retrogaming, la "madeleine de Proust" du jeu vidéo
- How to Fix Your iPhone (the Unofficial Edition)
- France: bientôt un mini-poste de télévision les téléphones
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
Shopping Japanese in Montreal
Tuesday I visited with my wife a (very) small japanese boutique in downtown Montreal. It's called “Coco Montreal Space.” They have imported goods from Japan, designer's accessories, cookies and many bargains (used books & clothes). It is located at 4055 Ste-Catherine West, #135-B (downstairs, near Metro Atwater) and is open Monday through Friday from 13:00 to 18:00. They also have a small room where they plan to offer various workshops and language courses. It's cute, but they don't have much stuff.
“Coco Montreal Space” is related to the Coco Montreal free newspaper, dedicated to Canada-Japan cultural exchange (mostly for Japanese expats and Japanese language students).
“Coco Montreal Space” is related to the Coco Montreal free newspaper, dedicated to Canada-Japan cultural exchange (mostly for Japanese expats and Japanese language students).
Assemblée sectorielle pour Ahuntsic-Cartierville
Une assemblée sectorielle a été convoqué pour tous les aide-bibliothécaires et les bibliotechniciens auxiliaires de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville. On y présentera l'entente de principe relative à l'entente E.V. 96-94 régissant l'octroi des heures de travail (et autres dispositions) et un vote secret sera tenu pour accepter (ou non) la-dite entente.
L'assemblée sectorielle aura lieu le lundi 3 mai à 9:00 au 545, rue Fleury Est (entrée Fleury de la bibliothèque Ahuntsic).
A cette assemblée les auxiliaires de l'arrondissement auront à se prononcer sur la lettre d'entente qui régit un aspect important de nos conditions de travail: l'embauche et l'assignation. Si vous désirez en savoir plus sur ce que sont ces lettres d'entente, lire les ententes avec les autres arrondissements et connaitre pourquoi, selon mon humble avis, ces lettres sont mauvaises pour nos conditions de travail, je vous propose de lire le billet “Les Lettres d'entente en question”. Lisez et faites passer le mot (pour faciliter la tâche j'ai créé des liens raccourcis: http://tinyurl.com/yyp4zug ou http://to.ly/338X).
L'entente a été négocié entre le syndicat et l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville mais les auxiliaires n'en prendront connaissance que quelques minutes avant le vote. Ils n'auront pas le temps d'y réfléchir, ni d'en discuter. Cette façon de faire est inacceptable. C'est pourquoi, faute d'avoir l'entente en mains au moins quinze jours d'avance afin de procéder à un vote éclairé et véritablement démocratique, je recommande aux auxiliaires des bibliothèques d'Ahuntsic-Cartierville de NE PAS SE PRÉSENTER À L'ASSEMBLÉE (ou, dans le pire des cas, de voter CONTRE l'acceptation de l'entente).
L'assemblée sectorielle aura lieu le lundi 3 mai à 9:00 au 545, rue Fleury Est (entrée Fleury de la bibliothèque Ahuntsic).
A cette assemblée les auxiliaires de l'arrondissement auront à se prononcer sur la lettre d'entente qui régit un aspect important de nos conditions de travail: l'embauche et l'assignation. Si vous désirez en savoir plus sur ce que sont ces lettres d'entente, lire les ententes avec les autres arrondissements et connaitre pourquoi, selon mon humble avis, ces lettres sont mauvaises pour nos conditions de travail, je vous propose de lire le billet “Les Lettres d'entente en question”. Lisez et faites passer le mot (pour faciliter la tâche j'ai créé des liens raccourcis: http://tinyurl.com/yyp4zug ou http://to.ly/338X).
L'entente a été négocié entre le syndicat et l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville mais les auxiliaires n'en prendront connaissance que quelques minutes avant le vote. Ils n'auront pas le temps d'y réfléchir, ni d'en discuter. Cette façon de faire est inacceptable. C'est pourquoi, faute d'avoir l'entente en mains au moins quinze jours d'avance afin de procéder à un vote éclairé et véritablement démocratique, je recommande aux auxiliaires des bibliothèques d'Ahuntsic-Cartierville de NE PAS SE PRÉSENTER À L'ASSEMBLÉE (ou, dans le pire des cas, de voter CONTRE l'acceptation de l'entente).
Poll #2: Subject preference
Once again I am quite disappointed by the results of this blog poll. Only six people (out of hundreds of visitors) took the time to provide me this useful information. Since I've been writing lots of union-related comments lately, I am not surprised to learn that it was the favoured subject at the moment. I am also glad to see that books reviews and cultural / historical comments came in second position. However, I get the message and won't ask you such polling questions anynore. But I still wish more people would leave comments...
I have also included below a graphic of the blog's weekly traffic between January 2009 and mid-April 2010. It peaked in mid-October '09 and, since the end of November '09, maintained a weekly average around 100 unique (or total) visitors or 25 returning visitors. Its not the thousands I've seen on some of my previous sites, but it's not bad for a tiny personnal blog.
J'ai aussi inclus ci-haut un graphique du trafic hebdomadaire* entre janvier 2009 et la mi-avril 2010. Après un soubresaut à la mi-octobre '09, le blog a maintenu une moyenne autour de 100 visiteur unique (ou total) et de 25 visiteurs récurrents** depuis la fin novembre '09. C'est pas les milliers de visiteurs auxquels j'étais habitué sur mes autres sites mais c'est pas si mal pour un petit blog personnel.
* s'il n'y avait qu'une bosse dans le graphique, ce serait du trafic hebdromadaire... (Désolé, je ne peux pas m'en empêcher, le calambour était trop facile!)
** au moins ils sont propres! ;0
une p'tite dernière: apparemment ce n'est pas tout les “Poll à Québec” qui ont du succès...
I have also included below a graphic of the blog's weekly traffic between January 2009 and mid-April 2010. It peaked in mid-October '09 and, since the end of November '09, maintained a weekly average around 100 unique (or total) visitors or 25 returning visitors. Its not the thousands I've seen on some of my previous sites, but it's not bad for a tiny personnal blog.
J'ai aussi inclus ci-haut un graphique du trafic hebdomadaire* entre janvier 2009 et la mi-avril 2010. Après un soubresaut à la mi-octobre '09, le blog a maintenu une moyenne autour de 100 visiteur unique (ou total) et de 25 visiteurs récurrents** depuis la fin novembre '09. C'est pas les milliers de visiteurs auxquels j'étais habitué sur mes autres sites mais c'est pas si mal pour un petit blog personnel.
* s'il n'y avait qu'une bosse dans le graphique, ce serait du trafic hebdromadaire... (Désolé, je ne peux pas m'en empêcher, le calambour était trop facile!)
** au moins ils sont propres! ;0
une p'tite dernière: apparemment ce n'est pas tout les “Poll à Québec” qui ont du succès...
Tuesday, April 20, 2010
R.I.P. Carl Macek
I learned yesterday that Carl Macek (1951-2010) passed away following an heart attack on saturday.He is known for having created Robotech (by brilliantly—although it was controversial—stitching together three different japanese animation: Macross, Southern Cross and Genesis Climber Mospeada) and for adapting into English language many other anime (Akira, Crying Freeman, Doomed Megalopolis, Lensman, Robot Carnival, Twilight of the Cockroaches, and Wicked City). He also collaborated to the production of many other animations (Aura Battler Dunbine, Bleach, Heavy Metal, Lady Death, Lupin III: Castle of Cagliostro, My Neighbor Totoro, Naruto, etc).
This is quite a sad new. I met him several time (mostly in comic-book and anime conventions, starting in the late '80s) and I have always admired his pioneering work. Since he is responsible for having me discover the rich world of Japanese animation (and, by extension, manga), I owe him a lot. I remember him telling us (embellished) stories about the production of Robotech, and it was so skillfully told that we were suspended to his lips like children listening to a fairy tale, sometimes laughing but always captivated. Since that time, we—our bunch of friends at Protoculture Addicts—were calling him “Uncle Carl.” To paraphrase what was said about Commander Fokker in “Farewell, Big Brother” (episode 18 of Robotech), his death is “a terrible tragedy indeed. I can tell you [he] will be sorely missed.”
You can read tributes to his life on many other web sites: from Jerry Beck (co-founder of Streamline Pictures), from Tommy Yune (director or the new Robotech: The Shadow Chronicles movie), from Rebecca Forstadt (who voiced Minmei as “Reba West”), on ANN and on ICv2.
Requiescat In Pace, Carl Macek.
Quartier Lointain au cinéma
Cette nouvelle est au confluent de deux de mes grands intérêts: le manga et le cinéma. Comme je l'ai déjà mentioné, Quartier lointain—ce superbe manga de Taniguchi—a été adapté au cinéma par Sam Garbarski. Des détails sur le film, ainsi que la bande-annonce allemande, sont maintenant disponibles.Le manga raconte l'histoire d'un “salaryman” en pleine crise de la quarantaine qui, un peu par accident, visite son village natal et se retrouve mystérieusement transporté dans le temps, à l'âge de quatorze ans, pour revivre une partie de son adolescence... Si l'histoire originale se déroule au Japon, dans le village de Kurayoshi (préfecture de Tottori), l'adaptation est elle transposée en France, à Nantua (Rhône-Alpes).
“Thomas, la cinquantaine, père de famille, arrive par hasard dans la ville de son enfance. Alors qu’il se recueille sur la tombe de sa mère, il est pris d’un malaise. Quand il se réveille, son corps semble différent et le nom de sa mère n’est plus gravé sur la pierre tombale... Revenu quarante ans en arrière dans son corps d’adolescent, il décide alors de rentrer 'chez lui' pour comprendre ce qui a poussé son père à les abandonner cette année-là et tenter d’empêcher cette mystérieuse disparition. Mais peut-on modifier son passé en le revivant ?” [Texte de présentation sur le site du distributeur]
Quartier lointain, dont le titre allemand est Vertraute Fremde (Familiar Strangers), est une co-production belge (Entre Chien et Loup), française (Archipel 35), luxembourgeoise (Samsa Film) et allemande (Pallas Film). Le film de 98 minutes, distribué par Wild Bunch Distribution, met en vedette Léo Legrand (Thomas enfant), Pascal Greggory (Thomas adulte), Jonathan Zaccaï (le père), Alexandra Maria Lara (la mère), Laura Moisson (Corinne), Pierre-Louis Bellet (Rousseau) et Laura Martin (Sylvie). Ayant déjà eut une avant-première à Cannes en 2009, il sortira d'abord en Allemagne le 20 mai (étrange pour ce qui est, techniquement, un film français) et en France en septembre.
Si l'on se fit à la bande-annonce, le film (dont la production avait été annoncé depuis près de quatre ans) est vraiment proche de l'histoire et de la “mise-en-scène” originale (mis à part la transposition du lieu et quelques détails). C'est certainement à voir.
Sources: About.com, ANN, Movie Maze.
Thursday, April 15, 2010
Revue de Presse / Press Review (2010/04/15)
Still little news and lots of other stuff to do... And, since I already cancelled my Gazette subscription and the iPad has been delayed another month, I have to read the news on my tiny iPod Touch! It's really time I get new glasses...
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
- Airport Check-in: Apple iPad can stay stashed at security
- Le “Sports Illustrated” prend vie grâce au iPad
- Apple delays iPad's international launch
- iPad "fourth step" in gaming revolution
- iPad : les Canadiens devront attendre
- Pas de iPad pour l'instant... à moins d'y mettre le prix
- Found footage: Cat investigates an iPad
- Numérisation des livres : la BNF s'associe à Wikisource
- La TVQ sur les livres, non merci!
- Home libraries indicative of kids' academic future: Study
- State Of America's Libraries Report 2010 [Press release & Report (PDF)] (résumé en français)
- Top 30 Library iPhone Apps Part 1, Part 2, Part 3
- Near-record pollen adds misery to season
- 2010 forecast as busy year for hurricanes
- Europe Finds Clean Energy in Trash, but U.S. Lags
- Canada avoids worst of the Great Recession: StatsCan
- Canadians taking advantage of level loonie online
- Loonie's rise may be shortlived
- La récession a essentiellement épargné le Canada
- Avec Internet, le patient joue au médecin
- H1N1 : l'OMS admet des failles dans la gestion de l'épidémie
- What We Learned From H1N1’s First Year
- Non Sequitur: 2010/03/23
- Non Sequitur: 2010/03/24
- Ben: 2010/03/27
- Rhymes with Orange: 2010/04/01
- Non Sequitur: 2010/04/02
- Bizarro: 2010/04/09
- A Dazzling Look at the World of Taoism
- La sérénité de la musique ottomane ressuscitée par l'ensemble Bezmara
- Les projets de webtélé se multiplient
- Difficile de survivre au Québec pour les Européens?
- La STM teste des voitures MR-63 réaménagées pour en maximiser l'espace
- L'Afrique australe livre deux nouveaux australopithèques
- Une momie de l'époque gréco-romaine découverte en Egypte
- White House defends space plan from astronaut critics
Les lettres d'entente en question
Ces derniers temps on parle beaucoup de ces fameuses lettres d'entente et je suis sûr que beaucoup d'entre-vous, lecteurs et collègues des bibliothèques de Montréal, se demandent ce qu'elles sont vraiment et qu'ont-elles de si terrible?
Travailler en enfer!
Pour ceux Dante nous qui connaissent l'enfer du décors... travailler dans le puit d'esclaves de l'enfer (slave pit from hell)!
La première chose qui disparait quand tu travailles en enfer c'est la steam de soi!
La pensée positive en enfer c'est ce qui fait la différence entre mijoter et être rôti!
La première chose qui disparait quand tu travailles en enfer c'est la steam de soi!
La pensée positive en enfer c'est ce qui fait la différence entre mijoter et être rôti!
Poll / Sondage
There is one day left to answer our latest poll “What subject(s) do you read the most ?” Please take time to answer the poll... Thanks!
Update: the poll was extended for a few days... Please vote!
Il ne reste plus qu'une journée pour répondre à notre dernier sondage “Quel(s) sujet(s) lisez-vous le plus?” SVP, prenez le temps de répondre à ce sondage... Merci!
Update: le sondage a été prolongé de quelques jours... SVP, participez!
Update: the poll was extended for a few days... Please vote!
Il ne reste plus qu'une journée pour répondre à notre dernier sondage “Quel(s) sujet(s) lisez-vous le plus?” SVP, prenez le temps de répondre à ce sondage... Merci!
Update: le sondage a été prolongé de quelques jours... SVP, participez!
Monday, April 12, 2010
Lettre d'entente Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles
Le SFMM ne perd décidément pas de temps et semble sur un blitz pour faire approuver les lettres d'entente pour les arrondissements restants: une assemblée sectorielle a été convoqué pour l'arrondissement RDP-PAT. Elle aura lieu le lundi 19 avril à 9h30.
Il n'y a pas que le gouvernement qui mérite de se faire passer au savon. Si vous ne voulez pas que vos conditions de travail disparaissent dans la crasse je suggère à tous (des bibliothèques de RDP-PAT et d'ailleurs) d'agir au plus tôt. Voilà ce que je suggère:
Pour être efficace il faut se mouiller. Appliquez le shampooings [ou lisez ce billet], frottez fort pour faire mousser [parlez à vos collègues des lettres d'entente, discuttez-en les advantages et désavantages, allez à l'assemblée sectorielle, posez des questions et votez selon votre conscience], rincez et répétez au besoin [pour l'arrondissement suivant sur la liste et tant qu'on aura pas remit en question au moins une de ces ignobles lettres d'entente] !
Malheureusement, dans ce cas-ci, il n'y a pas de shampooings sans larmes...
Restez alerte, d'autres messages suivront...
Update (2010/04/19):
Lisez également ce billet. La mise à jour contient les résultats du vote pour la lettre d'entente de Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles...
Il n'y a pas que le gouvernement qui mérite de se faire passer au savon. Si vous ne voulez pas que vos conditions de travail disparaissent dans la crasse je suggère à tous (des bibliothèques de RDP-PAT et d'ailleurs) d'agir au plus tôt. Voilà ce que je suggère:
Pour être efficace il faut se mouiller. Appliquez le shampooings [ou lisez ce billet], frottez fort pour faire mousser [parlez à vos collègues des lettres d'entente, discuttez-en les advantages et désavantages, allez à l'assemblée sectorielle, posez des questions et votez selon votre conscience], rincez et répétez au besoin [pour l'arrondissement suivant sur la liste et tant qu'on aura pas remit en question au moins une de ces ignobles lettres d'entente] !
Malheureusement, dans ce cas-ci, il n'y a pas de shampooings sans larmes...
Restez alerte, d'autres messages suivront...
Update (2010/04/19):
Lisez également ce billet. La mise à jour contient les résultats du vote pour la lettre d'entente de Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles...
Thursday, April 08, 2010
Mes voisins les Yamada
“Nos voisins les Yamada... Une famille japonaise typique, défiant avec entrain (plus que succès) les petits tracas du quotidien. Entre boulot, cuisine, scolarité, retraite et relations humaines, leurs “aventures domestiques” épinglent avec mordant les travers d'une société où les codes n'existent que pour mieux être détournés. Suivez Matsuko, Takashi, Noboru, Nonoko et Shige au coeur d'un univers où l'humour se mêle à l'absurde, pour éclairer différemment le Pays du Soleil levant.” [Texte du rebat intérieur de couveture, tome 2]
Mes voisins les Yamada [ホーホケキョ なりの山田くん, Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun] est un “comic strip” japonais qui a été publié dans le quotidien Asahi Shinbun entre 1991 et 1997 avant d'être compilé en volumes par Tokuma Shoten en 1999. Dessiné par le mangaka Hisaichi ISHII, Mes voisins les Yamada n'est pas un manga a proprement parler mais plutôt un “yonkoma”—c'est-à-dire une histoire humoristique en quatre cases qui se présente à la verticale (contrairement à l'Occident où les “comic strip” sont horizontales)—et est surtout connu pour avoir été adapté en animation en 1999 par le Studio Ghibli sous la direction de Isao Takahata. On y raconte la vie quotidienne (et les situations saugrenues qui en découle) d'une famille japonaise et de son entourage.J'ai découvert ce “manga” à la bibliothèque avec grande surprise: car j'ignorais qu'une traduction française était disponible. Je n'ai lu qu'une partie du second volume et j'ai malheureusement été un peu décu. Non pas à cause du style simple et même carrément minimaliste—ça c'est pas surprenant étant donné qu'il s'agit d'un “comic strip”—mais surtout à cause des histoires. Ce genre d'humour satirique se lit assez bien mais on s'en lasse rapidement. D'abord c'est une volumineuse lecture, et puis l'humour est un peu bête, les gags parfois répétitifs et souvent plats (sans doute quelque chose se perd-t-il dans la traduction). Seulement cinq pourcent des gags sont vraiment drôles. On se retrouve tout de même tous un peu dans ces personnages loufoques. C'est quand même amusant à lire et je le recommande à ceux qui sont curieux de découvrir un style qui est très populaire au Japon.
Revue de Presse / Press Review (2010/04/08)
I've so many things to think about lately that I feel my head will blow up! (BTW: I write this in english because I want to reach the largest part of the internet community; it is my prerogative: it my blog! Many of the links lead to news in french anyway...) Not much news this week and not much time for them anyway. Still lots of fuss about the iPad (and still no firm release date for Canada beside “end of April” or even a possibility to pre-orders) and Apple announced today the iPhone/Touch OS 4.
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
Media, Culture & Society
Sciences & History
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
updated 2010/04/09
Anime & Manga related, Japan, Popular Culture
Apple news
- The iPad in the Eyes of the Digerati
- Jumping on iPad's bandwagon
- iPad : et la musique, bordel?
- Coup de coeur pour le iPad
- Apple a vendu 450 000 iPad depuis samedi
- Le multitâche s'amène sur le iPhone et le iPod Touch
- The Gazette veut plus de lecteurs sur le web
- Murdoch veut une reproduction très limitée de ses journaux sur internet
- Etes-vous pour une jeunesse sans littérature ?
Media, Culture & Society
- Illuminating Prince’s Path That Led to Enlightenment
- Le registre national contre le télémarketing fonctionne
- Canada should take lead on online crime, experts say after cracking spy ring
- Hôpital Maisonneuve-Rosemont: virage complet
Sciences & History
- Fossils could represent unknown human ancestor
- Canadian archeologists discover Old Testament-era tablet
- How to Turn Your Blog’s Readers Into Paying Customers
- Les données numériques à l'épreuve du temps?
- Quebecers Slow on adopting smart phones
- Moins de «mobinautes» au Québec à cause des coûts trop élevés
- Que. productivity limited by lack of smartphone use: Survey
See also the “Suggested Links (Shared Items)” in the column on the right side
updated 2010/04/09
Tuesday, April 06, 2010
Mon année
Je viens juste de me rendre compte que le dernier Taniguchi est disponible en librairies depuis janvier (novembre en Europe). Il n'est jamais trop tard pour se reprendre puisqu'il est maintenant également disponible dans le réseau des bibliothèques de Montréal...
“Mon année est une série composée de 4 albums, qui raconte la vie quotidienne d'une famille confrontée à la trisomie de sa fille de 8 ans, Capucine. Dans le tome 1, les parents apprennent que la petite doit quitter l'école “normale” pour intégrer un établissement spécialisé. Le papa, qui refuse de voir le handicap de sa fille, accuse difficilement le coup. Le fait qu'il soit attiré par Mélanie, la psychomotricienne de Capucine, n'arrange pas les choses. D'autant que la fillette, ultrasensible, va s'en rendre compte...” [Texte de présentation sur le site de l'éditeur—voir aussi la couverture arrière]
Après avoir collaboré avec un auteur Européen (Moebius pour Icare en 1997) et avoir expérimenté avec le format d'album Européen (La montagne magique), Jirō TANIGUCHI pousse encore plus loin sa recherche stylistique, cette fois en collaborant avec Jean-David Morvan, pour produire un album directement pour le marché franco-belge. Le premier volume de la série s'intitule “Printemps”. Il est disponible en version couleur et en crayonné. Ce sujet n'est pas sans rappeller With the Light, le manga de Keiko Tobe (décédée en janvier dernier) qui traitait d'un enfant autistique.
Pour illustrer l'histoire, Taniguchi utilise des techniques plus appropriées à la BD. Si on retrouve toujours son style précis et détaillé, il remplace ici la trame par la couleur (on dirait de l'aquarelle), ce qui donne un aspect très différent à son travail. N'ayant pas son éditeur constamment sur le dos (comme cela se fait au Japon), il peut créé avec une plus grande liberté, mais semble un peu mal à l'aise de devoir dépeindre les paysages francais, qui ne lui sont pas familiers. Le travail semble bien réussi, quoique différent du Taniguchi que l'on a l'habitude de voir. C'est sans doute à nous de s'habituer.
Si Mon année est un pas de plus vers la synergie du manga et de la BD, on sent clairement que cet album est de la BD et non du manga (la plupart des librairies et bibliothèques le classe d'ailleurs comme une BD), ne serait-ce que du fait qu'on le sort au rythme d'un album de 64 pages par année (au Japon on aurait publié ça en un ou deux tomes—de 128 ou 256 pages—et non pas quatre!). Cela fait une série plutôt dispendieuse.
Dans l'ensemble, Mon année mérite d'être lu, ne serait-ce que par curiosité, mais cela n'a rien d'excitant.
Mon année: 1. Printemps, par Jirō TANIGUCHI (dessin) & Jean-David MORVAN (scénario). Dargaud, 2009. Couleur, 31 x 23.6 cm, 64 pgs. 18.00 € / $34.95 Can. Recommandé pour adolescents (12+). ISBN: 978-2505007517.
Mon année 1. Printemps © 2009 Taniguchi • Morvan • Dargaud Benelux (Dargaud-Lombard s.a.).
Ce billet a d'abord été publié le 2010/03/24 12:17 AM (news) puis mis à jour le 2010/04/06 avec un commentaire (review).
“Mon année est une série composée de 4 albums, qui raconte la vie quotidienne d'une famille confrontée à la trisomie de sa fille de 8 ans, Capucine. Dans le tome 1, les parents apprennent que la petite doit quitter l'école “normale” pour intégrer un établissement spécialisé. Le papa, qui refuse de voir le handicap de sa fille, accuse difficilement le coup. Le fait qu'il soit attiré par Mélanie, la psychomotricienne de Capucine, n'arrange pas les choses. D'autant que la fillette, ultrasensible, va s'en rendre compte...” [Texte de présentation sur le site de l'éditeur—voir aussi la couverture arrière]Après avoir collaboré avec un auteur Européen (Moebius pour Icare en 1997) et avoir expérimenté avec le format d'album Européen (La montagne magique), Jirō TANIGUCHI pousse encore plus loin sa recherche stylistique, cette fois en collaborant avec Jean-David Morvan, pour produire un album directement pour le marché franco-belge. Le premier volume de la série s'intitule “Printemps”. Il est disponible en version couleur et en crayonné. Ce sujet n'est pas sans rappeller With the Light, le manga de Keiko Tobe (décédée en janvier dernier) qui traitait d'un enfant autistique.
Pour illustrer l'histoire, Taniguchi utilise des techniques plus appropriées à la BD. Si on retrouve toujours son style précis et détaillé, il remplace ici la trame par la couleur (on dirait de l'aquarelle), ce qui donne un aspect très différent à son travail. N'ayant pas son éditeur constamment sur le dos (comme cela se fait au Japon), il peut créé avec une plus grande liberté, mais semble un peu mal à l'aise de devoir dépeindre les paysages francais, qui ne lui sont pas familiers. Le travail semble bien réussi, quoique différent du Taniguchi que l'on a l'habitude de voir. C'est sans doute à nous de s'habituer.
Si Mon année est un pas de plus vers la synergie du manga et de la BD, on sent clairement que cet album est de la BD et non du manga (la plupart des librairies et bibliothèques le classe d'ailleurs comme une BD), ne serait-ce que du fait qu'on le sort au rythme d'un album de 64 pages par année (au Japon on aurait publié ça en un ou deux tomes—de 128 ou 256 pages—et non pas quatre!). Cela fait une série plutôt dispendieuse.
Dans l'ensemble, Mon année mérite d'être lu, ne serait-ce que par curiosité, mais cela n'a rien d'excitant.
Mon année: 1. Printemps, par Jirō TANIGUCHI (dessin) & Jean-David MORVAN (scénario). Dargaud, 2009. Couleur, 31 x 23.6 cm, 64 pgs. 18.00 € / $34.95 Can. Recommandé pour adolescents (12+). ISBN: 978-2505007517.
Ce billet a d'abord été publié le 2010/03/24 12:17 AM (news) puis mis à jour le 2010/04/06 avec un commentaire (review).
Subscribe to:
Posts (Atom)